PL
Celem badania było zidentyfikowanie możliwości i ograniczeń analizy finansowania ochrony zdrowia w ujęciu regionalnym, w aspekcie dostępności danych statystycznych, dla potrzeb stworzenia mapy procesów finansowania ochrony zdrowia. Przeprowadzona analiza wykazała, że dane o finansowaniu i alokacji zasobów finansowych w ochronie zdrowia w regionie nie dostarczają pełnego obrazu dopływu środków finansowych na tym poziomie zarządzania ochroną zdrowia. Wyniki badania uprawniają do stwierdzenia, że analiza finansowania ochrony zdrowia i alokacji środków finansowych na poziomie regionalnym wymaga celowego gromadzenia i szacowania danych.
EN
The identification the opportunities and limitations of the health care financing analysis at the regional level, in the context of statistical data accesibility for the health care financing processes was the aim of the study. According to the analysis results, existing data on financing health care and resources allocation in the region do not provide the full picture of the financial flows at the regional level. The results of the study entitle to the conclusion that health care financing and financial resources analysis requires the sensible data collection, data estimation and processing for the need of health care finances management at the regional level.