Désir souverain, volonté de fer, puissance de manipulation : les personnages des spéculateurs chez Zola et Maupassant

• Authors: Anna Kaczmarek-Wiśniewska

Abstracts

PL

Artykuł ukazuje dwie sylwetki spekulantów – bohaterów XIX-wiecznych powieści E. Zoli (Aristide Saccard) i G. de Maupassanta (William Andermatt). Pierwszy ucieleśnia gorączkowość, chaos i rozrzutność parweniusza z prowincji, który stał się milionerem. Drugi to bankier, którego niezwykły talent do zarabiania pieniędzy opiera się na racjonalizmie, chłodnej kalkulacji i wyjątkowej intuicji. Mimo dzielących ich różnic, obaj stanowią inkarnację podstawowych cech biznesmena: pragnienia, woli i władzy.

EN

The paper discusses two characters of speculators as shown in two 19th century novels. Zola’s Aristide Saccard incarnates fever, chaos and prodigality of a provincial who has become a millionaire pursuing his dream of fortune. Guy de Maupassant’s William Andermatt is a banker whose extraordinary capacity of making money is based on rationalism, cold calculation and exceptional intuition. Despite all the differences, they both embody three basic features of a businessman: desire, will and power.

Keywords

EN

Zola; Maupassant; money; speculator; business

PL

Zola; Maupassant; pieniądz; spekulacja; biznes

• Publisher: Polska Akademia Nauk
• Journal: Kwartalnik Neofilologiczny
• Year: 2020
• Issue: 2
• Pages: 186-194

Dates

published

2020

Contributors

author

Anna Kaczmarek-Wiśniewska

Identifiers

Biblioteka Nauki

2083838