EN
The article contains an outline of urban design of the city Plock and discusses the creation and develpoment of the city’s districts and housing estates during a thausand years of Plock’s history. Between 1991-2017 Plock’s local government created twenty one housing estates. The concept of local government that has been carried out in Plock involves a wide participation of citizens in the management of the city.
PL
Artykuł zawiera zarys urbanistyki przestrzennej Płocka, omawia powstanie i rozwój dzielnic i osiedli w tysiącletniej historii miasta. W latach 1991–2017 samorząd płocki na bazie dzielnic i osiedli miejskich z okresu PRL powołał 21 osiedli i uchwalił zasady funkcjonowania Rad Mieszkańców Osiedli. Realizowana w Płocku koncepcja samorządu terytorialnego przewiduje szeroką partycypację obywateli w zarządzaniu miastem.