PL
Lidia Mięsowska Uniwersytet Śląski, Katowice, Poland miesowska_l@hot.pl ВЛАДИММИР СОРОКИН В ПОЛЬШЕ, ИЛИ О ТОМ, КАК ПОЛЯКИ (НЕ) ЧИТАЮТ НОВЕЙШУЮ РУССКУЮ ДРАМУ Резюме Статья представляет собой попытку приблизить направления в восприятии новейшей русской драматургии польским читателем и зрителем после поворота в польско-рус-ских контактах 1989 года.Предлогом дла анализа стало драматургическое творчество Владимира Сорокина - постмодерниста и скандалиста, прозаические произведения которого пользуются в Польше большой популярностью. Представленные исследования показывают, что интерес как к современной русскои драматургии, так и к самому Сорокину с вре-менем увеличивается, о чем свидетелствует названная автором статьи критическая литература. VLADIMIR SOROKIN IN POLAND. ABOUT POLISH (NON) READING OF THE LATEST RUSSIAN DRAMA Summary The main aim of this article is to present the reception of the latest Russian drama not only among the popular readers, but also among professionals. Conducted researchers prove clearly that the interest towards Russian drama has been growing recently, despite the fact that Polish readers become familiar with it through the theatre.The exemplification of presented tendencies is the oeuvre of Vladimir Sorokin ― postmodernist and scandal, finally appreciated and awarded in Russia, popular in Poland for many years. He has also gained a recognition in the word of theatre, where his controversial, but reflective dramas are being referred more and more often.