EN
The following article describes topic of spatial policy in the field of issuing development orders in selected municipalities attractive for tourism. Such elements together with accompanying natural areas may determine their market value. Due to that it may be problematic for municipalities budgets to pass majority of spatial development plans. The aim of this article is to verify which place in municipal spatial management is occupied by development order, which as instrument effectively replaces local plans.
PL
W artykule dokonano charakterystyki polityki przestrzennej w zakresie wydawania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w wybranych gminach atrakcyjnych pod względem turystycznie. Atrakcyjność przyrodnicza i turystyczna terenów położonychw gminie może determinować ich wartość rynkową. W związku z powyższym problematycznym zagadnieniem dla budżetu gmin okazać się może uchwalanie w znaczącym zakresie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. Celem artykułu jest zweryfikowanie, jakie miejsce w procesie zarządzania przestrzenią gminy zajmuje instrument zastępujący plany miejscowe, czyli właśnie decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.