EN
The Order of the School Brothers (FSC) was founded in France in the 17th century by the nobleman John the Baptist de La Salle. It had gained an excellent reputation over the decades of its operation in Europe and beyond. The Institute came to Slovakia in 1899 (Mojmírovce); at that time, it was a part of Austo-Hungarian Empire. In the study, the author deals with their activities, influence, and their significant work at schools in little town of Močenok in the years of 1928 – 1950 particularly and thus their merit for cultural development of Slovakia and its national awakening and educational rising. The study deals with the inner activities of School Brothers in the congregation matters, too, such as running novitiate house for whole Czechoslovak FSC province, or formation of novices. The paper ends with the violent termination of the schools by the intervention of the communist regime against the Church and their religious congregations in the year of 1950 and creating a concentration monastery for monks, nuns and for regime inconvenient priests.
SK
Kongregáciu školských bratov (FSC) založil vo Francúzsku v 17. storočí šľachtic Ján Krstiteľ de La Salle. Za desaťročia svojho pôsobenia v Európe aj mimo nej si získala vynikajúcu povesť. Rehoľa prišla na Slovensko v roku 1899 (Mojmírovce); v tom čase bolo súčasťou Rakúsko-Uhorska. Autor sa v štúdii zaoberá jej pôsobením, vplyvom a významnou prácou na školách v mestečku Močenok v rokoch 1928 – 1950, a tým aj ich zásluhami o kultúrny rozvoj Slovenska, jeho národné prebudenie a osvetu. Štúdia sa zaoberá aj vnútornými aktivitami školských bratov v reholi, ako je vedenie noviciátu pre celú československú provinciu rehole Bratov kresťanských škôl (FSC) či formácia novicov. Príspevok končí násilným zrušením noviciátu a ľudovej i meštianskej školy zásahom komunistického režimu proti Cirkvi a jej rehoľným kongregáciám v roku 1950 a vytvorením koncentračného kláštora pre mníchov, mníšky a pre režimovo nepohodlných kňazov.