Przekładaniec. Półrocznik Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacja Miedzykulturowa UJ - Issue Special Issue 2019 – Translation History in the Polish Context (2019) - CEJSH - Yadda

Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Issue details

Publisher

Uniwersytet Jagielloński

Journal

Przekładaniec. Półrocznik Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacja Miedzykulturowa UJ

Year

2019

Volume

---

Issue

Special Issue 2019 – Translation History in the Polish Context

Identifiers

Cover

Volume contents

Special Issue 2019 – Translation History in the Polish Context
- article: Polish Seventeenth-Century Translations of Jesuit Accounts from the Far East in the Context of Translation History (Miszalska J.), p. 7-27
- article: Peritext in Polish Translations from Italian in the Eighteenth Century: Education or Manipulation? (Łukaszewicz J.), p. 28-45
- article: “It takes a genius to set the tune, and a poet to play variations on it”: Some Remarks on the Irksome (Im)possibility of Editing Shakespeare in Translation (Cetera-Włodarczyk A.), p. 46-62
- article: “A favour to Polish literature”. Katherine Mansfield’s Links with Poland (Sobesto J.), p. 63-80
- article: Translating the World. Socio-translation Studies According to Alicja Iwańska (Rajewska E.), p. 81-92
- article: On the Life and Work of Zofia Ernst (Biernacka-Licznar K.), p. 93-106
- article: “Shakespeare, he was quite a gifted fellow.” The Beginning of Stanisław Barańczak’s Career as a Translator (Walczak S.), p. 107-119
- article: Self-Translation: Between National Literature and “World Citizenship” (the Case of Maria Kuncewiczowa and Janusz Głowacki) (Kampert M.), p. 120-135

open years

JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.