EN
Doing business involves the risk that the buyer will not pay for our goods or services. The solution in this case may be the assignment of claims. In the article, the author answers the question whether debt sale for a compensation that is less or equal to the nominal value constitutes the provision of services and results in a tax obligation in of value added tax as and tax on civil law transactions.
PL
Prowadzenie działalności gospodarczej wiąże się z ryzykiem nieuiszczenia przez nabywcę towarów lub usług należności za sprzedane świadczenia. Rozwiązaniem w tym wypadku może być sprzedaż nieuregulowanej przez dłużnika wierzytelności. W artykule autor odpowiada na pytanie, czy przeniesienie wierzytelności za wynagrodzeniem mniejszym od wartości nominalnej lub jej równym stanowi świadczenie usług oraz skutkuje powstaniem obowiązku podatkowego na gruncie podatku od towarów i usług, jak również podatku od czynności cywilnoprawnych.