PL
Kształtowanie atrakcyjności inwestycyjnej regionów jest zadaniem wielu interesariuszy publicznych, począwszy od władz państwowych, przez samorząd terytorialny, skończywszy na społecznych organizacjach non profit. W kształtowaniu atrakcyjności inwestycyjnej uczestniczą inwestorzy, którzy poprzez inwestycje, tworzenie rynków zbytu oraz uczestniczenie w procesie tworzenia zasobów czynników produkcji, także kreują atrakcyjność inwestycyjną regionów. Celem artykułu jest wskazanie roli oraz możliwości jednostek samorządu terytorialnego w kształtowaniu atrakcyjności inwestycyjnej regionów, poprzez zarządzanie ryzykiem lokalizacyjnym.
EN
Shaping the investment attractiveness of the regions is a task of many public objects, ranging from the state authorities, the local government, and the non-profit social organizations. In shaping the investment attractiveness participate investors, who investing in markets creation, and participating in the production resources development, also create the region investment attractiveness. This article aims to identify the local governments role and capabilities in shaping the investment attractiveness of regions, through the localization risk management.