PL
Niniejszy tekst odnosi się do problematyki wyrażenia zgody na interwencję medyczną wobec małoletniego w przypadku, kiedy nie jest możliwy kontakt z jego przedstawicielem ustawowym. Poruszone zostało zagadnienie rozumienia pojęcia „pacjenta” i jego praw, pojęcia „dziecka” i „małoletniego”, a także praw pacjenta małoletniego. Główne rozważania oscylują natomiast wokół problematyki wyrażenia zgody na udzielenie świadczenia zdrowotnego małoletniemu.
EN
This text refers to the issue of consenting to medical intervention against a minor in the case when it is not possible to contact his or her legal representative. This text is about understanding the concept of “patient” and his rights, the notions of “child” and “minor” as well as the rights of a minor patient were raised. The main considerations, on the other hand, oscillate in relation to the issue of consent for providing a minor health service.