PL
Artykuł prezentuje nowe, samoobsługowe podejście w rozwoju systemów Business Intelligence - Self Service BI, mające wpływ na zmianę sposobu korzystania z informacji zgromadzonych w przedsiębiorstwie przez rachunkowość zarządczą. Szczególną uwagę zwrócono na możliwość daleko posuniętej indywidualizacji sposobu wykorzystania, prezentacji i rozwijania zakresu informacji gromadzonej przez zarządzających. Wyróżniono również cechy Self Service BI wywierające wpływ na zmiany w rachunkowości zarządczej, w tym jej rolę w przedsiębiorstwie.
EN
Paper presents a new, self-service approach to the development of Business Intelligence systems - Self Service BI, which impacts management accounting possibilities of information usage. The main focus of the article was put on individualization of data usage and presentation forms possibilities as well as developing the scope of data sources available for management accounting. The main features of Self Service approach and their impact on management accounting and its role within the organization were presented.