PL
Tematem artykułu jest wycena kredytów w sprawozdaniach finansowych banków. Przedstawiono metody wyceny kredytów według standardów krajowych i międzynarodowych. Przeprowadzono badania, których celem było sprawdzenie, w jak dużym stopniu suma bilansowa może ulec zmianie, gdyby kredyty należało wyceniać w bilansie według wartości godziwej. Badania dotyczyły wybranych banków notowanych na WGPW. Okazało się, że rozbieżności w wycenie kredytów między wyceną bilansową a godziwą prezentowaną w informacji dodatkowej są nieistotne.
The subject of this study is the valuation of credit in the financial statements of banks. The methods of valuation of loans according to national and international standards are presented. A survey was carried out in order to examine the extent to which the total amount may be changed, if the loans had to be measured in the balance sheet at fair value. The research focused on selected banks listed on the Warsaw Stock Exchange. It turned out that the differences in the valuation of loans between the carrying amount and the fair value presented in the notes are irrelevant.