PL
Wzrost rangi problemów społecznych we współczesnym świecie, takich jak kryzys migracyjny w Europie czy starzenie się społeczeństwa i wzrost zachorowań na choroby cywilizacyjne, zwrócił uwagę środowiska naukowego na możliwości wykorzystania istniejącego paradygmatu logistyki do wyjaśnienia i rozwiązania problemów społecznych. Logistyka społeczna, stanowiąc propozycję ujęcia podmiotowego społecznie ukierunkowanych logistyk szczegółowych, w których przeważają zagadnienia o charakterze społecznym, zaczyna być uznawana za trzecią „czystą” postać logistyki, obok logistyki wojskowej i gospodarczej. Kontrowersje z tym związane wymagają głębokiej refleksji nad paradygmatem logistyki z perspektywy filozofii nauki. W artykule poddano weryfikacji hipotezę o współistnieniu logistyki społecznej w ramach logistyki wojskowej i gospodarczej, odrzucającą novum logistyki społecznej na poziomie konceptualnym.
EN
Increased importance of social problems in the modern world, such as migration crisis in Europe, or ageing of the population and increase in the number of civilization diseases has drawn the attention of scientific community to the possibility of using the existing paradigm of logistics to clarify and solve social problems. Social logistics constitutes a proposal of subjective conceptualization of socially-oriented detailed logistics, in which social matters dominate, and begins to be recognized as third, “pure” form of logistics apart from military and economic logistics. The related controversy requires deep reflection on the paradigm of logistics from the perspective of the philosophy of science. In the article one verifies the hypothesis on coexistence of social logistics within the frames of military and economic logistics, rejecting the novum of social logistics as a concept.