Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2013 | 3 | 24-34

Article title

Rola biur podróży w krajowych i zagranicznych podróżach Polaków oraz w przyjazdach turystów zagranicznych do Polski

Content

Title variants

EN
Role of Travel Agencies in Poles’ Domestic and Foreign Travels and in Foreign Tourists Arrivals to Poland

Languages of publication

PL EN

Abstracts

PL
W artykule omówiono rolę biur podróży w krajowych i zagranicznych podróżach Polaków oraz w przyjazdach turystów zagranicznych do Polski. Pokazano, jak dynamicznie zmieniała się w ostatnich latach sytuacja na rynku biur podróży i ich udział w organizowaniu wyjazdów turystów polskich w kraju i za granicę oraz przyjazdów turystów zagranicznych. W pierwszej części omówiono sposób organizacji krótkookresowych i długookresowych podróży Polaków w latach 2002-2012 oraz sposób organizacji podróży zagranicznych w latach 2004-2012. Przedstawiono również 29 największych touroperatorów w 2012 roku wysyłających turystów za granicę. W części drugiej artykułu omówiono rolę biur podróży w przyjazdach turystów zagranicznych do Polski. Pokazano organizację podróży i pobytu turystów zagranicznych przyjeżdżających do Polski w latach 1999-2012. W ostatniej części podsumowano rok 2012 i przedstawiono perspektywy rozwoju biur podróży na 2013 rok.
EN
In her article, the author discussed the role of travel agencies in Poles’ domestic and foreign travels as well as in foreign tourists’ arrivals to Poland. She showed how dynamically there had been changing the situation in the market for travel agencies and their share in organising travels of Polish tourists in the country and abroad as well as foreign tourists arrivals. In the first part, she discussed the way of organising short-term and long-term trips being made by Poles in the years 2002-2012 as well as the way of organising travels abroad in the years 2004-2012. There were also presented 29 largest tourist operators in 2012 sending tourists abroad. In the second part of the article, the author presented the role of travel agencies in foreign tourists’ arrivals to Poland. There were presented organisation of the travel and stay of foreign tourists arriving to Poland in the years 1999-2012. In the last part, the author summarised the year 2012 and presented perspectives for development of travel agencies for the year 2013.

Year

Issue

3

Pages

24-34

Physical description

References

  • Byszewska-Dawidek M. (2013), Rynek biur podróży – 2012 r., Instytut Turystyki, Warszawa.
  • „Konfraternia Turystyczna” (2013), nr 23, Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych w Warszawie, Warszawa.
  • Łaciak J. (2013), Krajowe i zagraniczne wyjazdy Polaków w 2012 roku, Warszawa.
  • Raport o stanie gospodarki turystycznej w latach 2007-2011(2013), Ministerstwo Sportu i Turystyki, Warszawa.
  • „Wiadomości Turystyczne” 16.06.2013, Eurosystem, Warszawa.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-0a09d853-438d-4e7a-a8c3-44634473dc46
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.