Borysa Popławskiego Uwagi o poezji: autorskie credo a wyobraźnia tłumacza

• Authors: Ojcewicz Grzegorz
• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Boris Poplavsky’s Notes on Poetry: the author’s credo and translator’s imagination

Keywords

EN

Russian emigration; Paris note; evolution of genres; surrealism

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Acta Polono-Ruthenica
• Year: 2018
• Volume: Tom 2 Nr XXIII
• Pages: 97-105

Dates

published

2018-06-30

Contributors

author

Ojcewicz Grzegorz

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

References

• Alikin Konstantin Ju. 2018. Princip „kinematografičeskogo pis’ma” v poètike Borisa Poplavskogo. (online) http://poplavski.narod.ru/poplavski1.html (dostup 28.05.2018) [Аликин Константин Ю. 2018. Принцип „кинематографического письма” в поэтике Бориса Поплавского. (online) http://poplavski.narod.ru/poplavski1.html (доступ 28.05.2018)].
• Menegalʹdo Elena. 2007. Poètičeskaâ vselennaâ Borisa Poplavskogo. Sankt-Peterburg: Aletejâ [Менегальдо Елена. 2007. Поэтическая вселенная Бориса Поплавского. Санкт-Петербург: Алетейя].
• Poplavskij Boris. 1928. Stihotvorenie-II. Pariž [Поплавский Борис. 1928. Стихотворение-II. Париж].
• Poplavskij Boris. 2009. Zametki o poèzii. W: Poplavskij Boris. 2009. Statʹi. Dnevniki. Pisʹma. T. 3. Sost., kommentarii, podgotovka teksta Bogoslovskogo A.N., Menegalʹdo E. Moskva: Knižnica – Russkij put’ – Soglasie [Борис Поплавский. 2009. Заметки о поэзии. W: Поплавский Борис. Статьи. Дневники. Письма. Т. 3. Сост., комментарии, подготовка текста Богословского А.Н., Менегальдо Е. Москва: Книжница – Русский путь – Согласие].
• Rzeczycka Monika. 2010. Wtajemniczenie. Ezoteryczna proza rosyjska końca XIX – początku XX wieku Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.
• Schelling Friedrich. 1983. Filozofia sztuki. O stosunku sztuk plastycznych do przyrody. Bruno, czyli O boskiej i naturalnej zasadzie rzeczy rozmowa. Tłum., wstęp i przyp. Krzemieniowa K. Tłum. przejrzał Kuderowicz Z. Warszawa: PWN.
• Tokarev Dmitrij. 2010. Meždu Indiej i Gegelem. Tvorčestvo Borisa Poplavskogo v komparativnoj perspektive. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie [Токарев Дмитрий. 2010. Между Индией и Гегелем. Творчество Бориса Поплавского в компаративной перспективе. Москва: Новое литературное обозрение].
• Tynianow Jurij. 1978. Fakt literacki. Przeł. Feliksiak E. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.

Identifiers

DOI

https://doi.org/10.31648/apr.2534