PL
Tekst napisany został z okazji jubileuszu 45-lecia pracy dydaktycznej dr Stanisława Ulaszka, wybitnego nauczyciela akademickiego Uniwersytetu Gdańskiego, znanego tłumacza. Zawiera refleksję prof. Andrzeja Pisowicza na temat współpracy przy przekładzie dwóch bliskowschodnich powieści: "Zagadkowy rękopis" Kamala Abdulli oraz "Wartanidzi" Derenika Demircziana.