Dietrich Bonhoeffer und der heutige religiöse Pluralismus

• Authors: Péter Szentpétery

Title variants

EN

Dietrich Bonhoeffer and the Contemporary Religious Pluralism

PL

Dietrich Bonhoeffer a współczesny pluralizm religijny

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

An approach to the religious diversity became in the last half-century more and more important, also for ecumenism. Author explains on the first place what sparked his interest in religious pluralism and the theology of Dietrich Bonhoeffer. Further, he outlined an attitude of Christianity towards other religions in the contemporary perspectives. Thirdly, article presents various Bonhoeffer’s remarks on other religions and his personal attitude, particularly in the perspective of his unfulfilled journey to India. Fourth, the highlighted content has been confronted with his most famous expressions as that of “religionless Christianity” and that of “world come of age”. The results of this confrontation have been carried on in the perspective of the contemporary experiences. Finally, author concludes that according to Bonhoeffer’s interpretation all was intended to pass the Gospel on, even if some of the ideas have been drawn from other religions, particularly from the Hinduism.

PL

Interpretacja różnorodności religijnej stawała się w ostatnim półwieczu coraz ważniejsza również dla ekumenizmu. W pierwszym rzędzie autor pragnie zaznaczyć, w jaki sposób temat ten stał się dlań bliski, również jak po raz pierwszy spotkał się z pluralizmem religijnym i osobą Dietricha Bonhoeffera. Ponadto naszkicowany został pokrótce stosunek chrześcijaństwa do innych religii w perspektywie wyznaczanej przez współczesne ujęcia. Po trzecie, przedstawione zostały wypowiedzi Bonhoeffera na temat innych religii oraz jego stosunek do nich, zwłaszcza w kontekście jego niedoszłej podróży do Indii. Po czwarte, wspomniane już treści skonfrontowane zostały z jego słynnymi wypowiedziami, takimi jak „bezreligijne chrześcijaństwo” i „świat, który staje się dorosły”. Wreszcie konfrontacja ta jest kontynuowana w perspektywie współczesnych doświadczeń, wszystko to zaś zostaje ujęte w kilku tezach. Autor konkluduje, że w ujęciu Bonhoeffera wszystko służy przekazywaniu Ewangelii, również kiedy do realizacji konkretnych aktów czy idei czerpał z innych religii, zwłaszcza z hinduizmu.

Keywords

EN

Bonhoeffer; pluralism; discipleship; religionless Christianity; India; interreligious dialogue; world come of age

PL

Bonhoeffer; pluralizm; naśladowanie; bezreligijne chrześcijaństwo; dialog międzyreligijiny; Indie; doroślejący świat

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Teologiczne
• Year: 2015
• Volume: 62
• Issue: 7: Teologia ekumeniczna
• Pages: 121-135

Contributors

author

Péter Szentpétery

• Uniwersytet Ewangelicko-Luterańskim w Budapeszcie

References

• Bauschke J.: Die Goldene Regel. Staunen – Verstehen – Handeln. Berlin 2010.
• Bethge E.: Dietrich Bonhoeffer. Theologe – Christ – Zeitgenosse. München: Chr. Kaiser Verlag 1967.
• Bonhoeffer D.: Ethik. München: Chr. Kaiser 21958.
• Bonhoeffer D.: Gesammelte Schriften. Hg. E. Bethge. Bd. I-VI, München: Christian Kaiser Verlag 1958-1974.
• Bonhoeffer D.: Nachfolge. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 32002.
• Bonhoeffer D.: Widerstand und Ergebung. Briefe und Aufzeichnungen aus der Haft. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 161997.
• Feil E.: Religionsloses Christentum und nicht-religiöse Interpretation bei Dietrich Bonhoeffer. In: „Religionsloses Christentum“ und „nicht-religiöse Interpretation“ bei Dietrich Bonhoeffer. Hg. P.H.A. Neumann, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1990 S. 360-369.
• Hempelmann H.: Intolerante Toleranz. Hans Küngs »Projekt Weltethos« als Prokrustesbett religiöser Geltungsansprüche. „Theologische Beiträge“, www.heinzpeter-hempelmann.de/ hph/wp-content/uploads/2013/01/kueng.pdf (Stand: 03.12.2014.).
• Knitter P.F.: Ein Gott – viele Religionen. Gegen den Absolutheitsanspruch des Christentums. München: Kösel-Verlag 1988.
• Küng H.: Dialog der Kulturen, 9. November 2001, www.weltethos.org/1-pdf/20-aktivitaeten/ deu/politik/un-statement-Kueng.pdf (Stand: 30.11.2014)
• Küng H.: Was ich glaube. München/Zürich 2010.
• Mayer A.C.: Wo stehen wir heute? Eine theologische Analyse der gegenwärtigen pluralen Lage. In: Den Blick weiten: Wenn Ökumene den Religionen begegnet. Tagungsbericht der 17. Wissenschaftlichen Konsultation der Societas Oecumenica. Dialogue inside-out: Ecumenism Encounters the Religions. Proceedings of the 17th Academic Consultation of the Societas Oecumenica. Hg. A. Pierce, O. Schuegraf. Beihefte zur Ökumenischen Rundschau. Nr. 99. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt 2014 S. 35-49.
• Obst H.: Reinkarnation. Weltgeschichte einer Idee. München: C. H. Beck 2009.
• Schlingensiepen F.: Dietrich Bonhoeffer. München: Deutscher Taschenbuch Verlag 32013.
• Spaemann R.: Weltethos als »Projekt«. „Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken“ 50:1996 Heft 9/10 S. 893-904.
• Sundermeier Th. Was ist Religion? Religionswissenschaft im theologischen Kontext. Ein Studienbuch. Gütersloh: Christian Kaiser/Gütersloher Verlagshaus 1999.
• Szentpétery P.: Ist die „Nachfolge“ eine radikale Kritik des Luthertums? In: Bonhoeffer und Luther. Zentrale Themen ihrer Theologie. Hg. K. Grünwaldt, Ch. Tietz, U. Hahn, Hannover: Amt der VELKD 2007 S. 155-166.
• Vähäkangas M.: Interreligious and Interchurch Debates. Open Questions for the 21st Century. In: Den Blick weiten: Wenn Ökumene den Religionen begegnet. Tagungsbericht der 17. Wissenschaftlichen Konsultation der Societas Oecumenica. Dialogue inside-out: Ecumenism Encounters the Religions. Proceedings of the 17th Academic Consultation of the Societas Oecumenica. Hg. A. Pierce, O. Schuegraf, Beihefte zur Ökumenischen Rundschau. Nr. 99. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt 2014 S. 51-67.
• Weber F.: Dietrich Bonhoeffers weltliches Reden von Gott. Vortrag zur nordeuropäischen Kathedralenkonferenz „Kathedrale und sekuläre Gesellschaft“ am 8. Mai 2007 in Magdeburg, http://www.landeskirche-braunschweig.de/uploads/tx_mitdownload/Bonhoeffer-Vortrag_neu.pdf (Stand: 30.11.2014)

Identifiers

DOI

10.18290/rt.2015.62.7-8