Dzień zgromadzenia w islamie a świętowanie chrześcijańskiej niedzieli

• Authors: Łysik Barbara

Title variants

EN

The Day of Congregation in Islam versus Christian Holy Sunday

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł porusza temat świętowania piątku w islamie w porównaniu z chrześcijańskim świętowaniem niedzieli. Zagadnienie to nie jest zbyt często podejmowane w polskojęzycznych opracowaniach. Dzień zgromadzenia, bo tak nazywany jest piątek w Koranie, nie stanowi dnia świątecznego dla wyznawców islamu. Jest to dzień, w którym w godzinach południowych odbywa się wspólna modlitwa w meczecie. W artykule przedstawiono najpierw, czym jest ów dzień zgromadzenia, a następnie omówiono kwestię chrześcijańskiej niedzieli, czyli dnia Pańskiego. W dalszej części opracowania ukazano modlitwę piątkową w islamie i niedzielną celebrację liturgii eucharystycznej u chrześcijan. Kolejnym podjętym zagadnieniem stała się rola przewodnika tych modlitw: w islamie imama, a w chrześcijaństwie kapłana. W końcowej fazie artykułu zasygnalizowane zostało zjawisko ewolucji form świętowania. Szczególnie dotyczy ono obchodzenia niedzieli jako dnia świętego chrześcijan.

EN

There is ever growing vagueness and inaccuracy about Islam, especially in the Western world with its Christian foundations. The article addresses the issue of Muslim Friday Worship in comparison with the Christian celebration of Sunday. Koran prescribes Friday as the Day of Congregation. But it is not a day off for Muslims. They gather together in the mosque at noontime to pray. The opening sections of the article describe the Day of Congregation and the relevant Islamic prayers, and the celebration of the Christian Sunday, called the Lord’s Day. The middle segment presents the place and role of the imam and priest in their respective communities. The closing paragraphs draw the reader’s attention to the evolving nature of the celebrations, especially those of the Christian Sunday.

Keywords

PL

dzień Pański; dzień zgromadzenia; islam; niedziela; świętowanie

EN

Day of Congregation; Lord’s Day; Islam; Sunday; celebration

• Publisher: Verbinum / Wydawnictwo Księży Werbistów
• Journal: Nurt SVD
• Year: 2017
• Issue: 1
• Pages: 238-255

Dates

published

2017-06-01

Contributors

author

Łysik Barbara

References

• A. Borkowski, Islam. Zagadnienia wybrane, Katowice 2009
• A. Dylus, Czy przegraliśmy niedzielę? O sensie świętowania, „Chrześcijaństwo. Świat. Polityka. Zeszyty Społecznej Myśli Kościoła”, nr 3-4, 2007
• A. Scarabel, Islam, Kraków 2004
• Apel Kościołów w Polsce o poszanowanie i świętowanie niedzieli, http://ekumenia.pl/czytelnia/dokumenty-ekumeniczne/apel-kosciolow-w-polsce-oposzanowanie-i-swietowanie-niedzieli/
• Didache, 14,1, w: J. Sajdak (red.), Pisma Ojców Kościoła, t. I, Poznań 1924
• E. Chat, Chrześcijaństwo a islam – polemika i dialog, Kielce 2005
• F. Peirone, Der Islam, Aschaffenburg 1982
• Ignacy Antiocheński, Epistula ad Magnesios, 9,1
• J. Bielawski, Komentarz do Koranu, w: Koran, tłum. J. Bielawski, Warszawa 1986
• J. Danecki, Podstawowe wiadomości o islamie, Warszawa 2007
• J. Gręźlikowski, Świętowanie dnia Pańskiego. Ważniejsze zagadnienia prawnoteologiczne, Toruń 2005
• J. Reychman, Mahomet i świat muzułmański, Warszawa 1966
• J. Tyrawa, Świętowanie niedzieli – katecheza dla społeczeństwa, w: J. Krucina (red.), Niedziela dzisiaj, Wrocław 1993
• Jan Paweł II, List apostolski o świętowaniu niedzieli Dies Domini, „Acta Apostolicae Sedis”, t. 90, 1998
• Katechizm Kościoła Katolickiego, 2185
• Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1536
• Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2177
• Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1247
• M. Luter, Mały i duży Katechizm doktora Marcina Lutra, tłim. A. Wantuła, Warszawa 1962
• M.U. Tworuschka, Islam. Mały słownik, Warszawa 1995
• P. Anweiler, Dzień Pański w perspektywie luterańskiej, w: A. Czaja, Z. Gleaser (red.), Świętowanie dnia Pańskiego w ekumenicznej refleksji Kościołów, Opole 2012
• R. Kirste i in. (red.), Święta wielkich religii. Kalendarz międzyreligijny, tłum. M.M. Dziekan i in., Warszawa 1997
• R. Markowski, Kult muzułmański w ujęciu porównawczym z doktryną katolicką, „Communio”, t. 4, 1992
• S. Jankowski, …abyś dzień święty święcił…, w: K. Korzecki (red.), Pamiętaj, abyś dzień święty święcił, Toruń 2011
• S.D. Goitein, Studies in Islamic History and Institutions, Leiden 1968
• Sobór Watykański II, Dekret o posłudze i życiu prezbiterów (DP), nr 1.
• T. Halik, Przenikanie światów. Z życia pięciu wielkich religii, Katowice 2012
• W. Psurek, Ekspansja islamu w świecie. Historia i współczesność wzajemnych relacji, Katowice 2007
• Z. Pawlak, Filozoficzna interpretacja koncepcji religii Mircei Eliadego, Włocławek 1995
• Z. Pawłowicz, Modlitwa i mistyka islamu a chrześcijaństwo, „Ateneum Kapłańskie”, nr 469, 1987

Identifiers

ISSN

1233-9717