Educazione religiosa in Europa nell’epoca dell’ intercultura

• Authors: Wierzbicki Mirosław

Title variants

EN

Religious Education in Europe in the Intercultural Era

• Languages of publication: IT

Abstracts

PL

W artykule są analizowane różne aspekty edukacji religijnej w Europie w epoce międzykulturowej i międzyreligijnej. W szczególności podkreśla się edukację i jej propozycje ze strony Rady Konferencji Episkopatów Europy. Przedstawia się organizmy międzynarodowe, mające wpływ na edukację religijną. W sposób szczególny mówi się o roli UNESCO i Rady Europy. Dokument zatytułowany Biała Księga oferuje pomoc merytoryczną do dialogu międzykulturowego w krajach europejskich. W artykule są przedstawione też kryteria do dialogu międzykulturowego i edukacji obywatelskiej.

EN

The article undertakes an analysis of various aspects of religious education in Europe in the intercultural and interreligious era. In particular, it emphasizes education and its proposals from the Council of European Bishops’ Conferences. The author presents international organisms, affecting religious education focusing, in particular, on the role of UNESCO and the Council of Europe. Document entitled “White Paper” offers substantial help to intercultural dialogue in European countries. The article, presents also the criteria for intercultural dialogue and civic education

Keywords

PL

wychowanie chrześcijańskie; wychowanie religijne w Europie; nauczanie religii; wielokulturowość

EN

Christian education; religious education in Europe; the teaching of religion; multiculturalism

• Publisher: Towarzystwo Naukowe Franciszka Salezego
• Journal: Seminare. Poszukiwania naukowe
• Year: 2017
• Volume: 38
• Issue: 2
• Pages: 59-70

Dates

printed

2017-06-30

Contributors

author

Wierzbicki Mirosław

• salezjanin. Absolwent Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie; doktorat na Wydziale Nauk Pedagogicznych UMK w Toruniu. Pracownik naukowy na Wydziale Nauk o Wychowaniu Papieskiego Uniwersytetu Salezjańskiego w Rzymie.

References

• Benedetto XVI. 2009. Discorso del Santo Padre Benedetto XVI ai partecipanti all’incontro degli insegnanti di religione cattolica. Entrata: 3.11.2016. https:// w2.vatican.va/content/benedict-xvi/it/speeches/2009/april/documents/hf_ ben-xvi_spe_20090425_insegnanti-religione.html.
• Benedetto XVI. 2009a. Lettera enciclica “Caritas in veritate”.
• Bosco, Giovanni. 1999. “Il giovane provveduto.” In: Don Bosco educatore. Scritti e testimonianze, a cura di Pietro Braido, 38-39. Roma: LAS.
• Buonomo, Vincenzo e Angelo Capecci. 2014. L’Europa e la dignità dell’uomo. Diritti umani e filosofia. Roma: Città Nuova.
• Cardia, Carlo. 2010. “Laicità e relativismo culturale.” Iustitia LXIII: 101.
• Carta dei diritti fondamentali dell’Unione Europea. 2007. Doc. 2007/C303/02. Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea, C303/2 del 14.12.2007.
• Catterin, Massimo. 2013. L’insegnamento della religione nella scuola pubblica in Europa. Analisi e contributi di istituzioni europee. Venezia: Marcianum Press.
• Chiesacattolica.it. 2010. Intesa tra il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e la Conferenza Episcopale Italiana sulle indicazioni didattiche per l’insegnamento della religione cattolica nelle scuole dell’infanzia e nel primo ciclo. Traguardi per lo sviluppo delle Competenze e Obiettivi di Apprendimento dell’insegnamento della religione cattolica per la Scuola dell’infanzia e per il Primo Ciclo d’istruzione. Entrata: 2.11.2016. http://www.snadir.it/Documents/ Intesa%20IRC%201%C2%B0%20agosto%202009%20Miur%20Cei.pdf.
• “Codice di Diritto Canonico.” 1984. In Enchiridion Vaticanum. 8 Documenti ufficiali della Santa Sede 1982-1983. Bologna: EDB.
• Conferenza Episcopale Italiana. 2010. Educare alla vita buona del Vangelo – Orientamenti pastorali dell’Episcopato italiano per il decennio 2010-2020, Entrata: 2.11.2016. http://www.chiesacattolica.it/cci_new/documenti_cei/201011/12-3/Orientamenti%20pastorali%202010.pdf.
• Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae CCEE. 2016. “Presentazione.” Entrata: 21.02.2016. http://www.ccee.eu/it/ccee.
• Cortesi, Alessandro. 2008. “La dimensione religiosa del dialogo interculturale. Appunti della lettura del libro bianco.” Prospettive domenicane per l’Europa 4(9).
• Council of Europe – Commitee of Ministers. 2008. Libro Bianco sul dialogo interculturale “Vivere insieme in pari dignità.” Strasbourg: Council of Europe Publishing Editions. Entrata: 2.11.2016.http://www.coe.int/t/dg4/intercultural/ Source/Pub_White_Paper/WhitePaper_ID_ItalianVersion.pdf.
• Council of Europe. 2008. Parliamentary Assembly, Recommendation 1849 of 3 October 2008 for the promotion of a culture of democracy and human rights through teacher education. Entrata: 1.11.2016. http://semanticpace.net/tools/pdf.as px?doc=aHR0cDovL2Fzc2VtYmx5LmNvZS5pbnQvbncveG1sL1hSZWYvW DJILURXLWV4dHIuYXNwP2ZpbGVpZD0xNzY4NiZsYW5nPUVO&xsl= aHR0cDovL3NlbWFudGljcGFjZS5uZXQvWHNsdC9QZGYvWFJlZi1XRC 1BVC1YTUwyUERGLnhzbA==&xsltparams=ZmlsZWlkPTE3Njg2.
• Damiano, Elio. 1984. Società e modi dell’educazione. Verso una teoria della scuola. Milano: Vita e Pensiero.
• Delors, Jacque. 1997. Nell’educazione un tesoro. Rapporto all’UNESCO della Commissione Internazionale sull’Educazione per il Ventunesimo Secolo. Roma: Armando.
• European Forum for Religious Education in Schools (EuFRES). 2016. Comunicato Finale del XVII. Formum Europeo per L’insegnamento Scolastico della Religione, Katowice (Polonia), 30 marzo – 3 aprile 2016.
• Freire, Paolo. 1967. La educazión como práctica de la libertad. Madrid: Siglo XXI.
• Habermas, Jürgen e Taylor Charles. 2008. Multiculturalismo. Lotte per il riconoscimento. Roma: Feltrinelli.
• Insegnamento della religione risorsa per l’Europa. Atti della ricerca del Consiglio delle Conferenze Episcopali d’Europa, a cura di Servizio Nazionale per IRC 2008. Leumann (To): Elledici.
• Organizzazione Nazioni Unite (ONU). 1948. “Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo.” In Fonti e normative. Entrata: 1.10.2016. http://www.interlex.it/ testi/dichuniv.htm.
• OSCE – ODHIR. 2007. Toledo Pinciples on Taching abuout religons and beliefs in public schools. Warsaw: Sungraf. Entrata: 1.10.2016. https://www.osce.org/ odihr/29154?download=true: 68-75.
• Pajer, Flavio. 2007. “L’istruzione religiosa scolastica nella costruzione dell’Europa.” Pedagogia e vita 65(3-4): 44-61.
• Pajer, Flavio. 2009. “L’insegnamento della religione. Un’indagine all’livello europeo.” Il Regno/Attualità LIV: 683-686.
• Pajer, Flavio. 2010. “Tendenze attuali e prospettive dell’istruzione religiosa nell’Unione europea.” Orientamenti Pedagogici 57(1): 27-50.
• Rahner, Karl.1974. “The experience of God today.” In Theological investigation. a cura di Karl Rahner. London: Longman & Todd.
• Roebben, Bert. 2008. “Fellowship of fate or fellowship of faith: religious education and citizenship education in Europe.” Journal of Beliefs and Values 29(2): 207211.
• Roy, Oliver. 2008. La sainte ignorance. Le temps de la religion sans culture. Paris: Seuil.
• Santa Sede. 1983. Carta dei diritti della famiglia (24 novembre 1983), art. 5, c-d.
• Terrin, Aldo Natale.2008. La religione. Temi e problemi. Brescia: Morcelliana.
• Trenti, Zelindo.1997. “Educazione religiosa.” In Dizionario di scienze dell’educazione, a cura di José Manuel Prellezo, Carlo Nanni e Guglielmo Malizia, 361. Torino-Roma LDC-LAS-SEI.
• UNESCO. 2006. Guidelines on Intercultural Education. UNESCO Publishing, Paris; Council of Europe – Committee of Ministers, Appendix to Recommendation 7 of 11 May 2010 on the Council of Europe Charter on Education for Democratic Citizenship and Human Rights Education.
• Vaticano II. 1976. “Nostra aetate. Dichiarazione sulla libertà religiosa.” In I documenti del Concilio Vaticano II. Costituzioni. Decreti. Dichiarazioni. Alba: Edizioni Paoline.

Identifiers

DOI

http://doi.org/10.21852/sem.2017.2.05

ISSN

1232-8766