Mise en corps des «gueules» de «Ferdydurke»: le ballet grotesque d’Anna Hop à la lumière de l’œuvre de Gombrowicz

• Authors: Bocianowski Cécile

Title variants

EN

The Grotesque Ballet of Anna Hop in Light of Gombrowicz’s Works

• Languages of publication: FR

Abstracts

EN

This article examines Anna Hop’s 2015 ballet, based upon Witold Gombrowicz’s novel Ferdydurke, created at the National Polish Ballet, analysing the interaction between the choreography and literary language to demonstrate the choreographic specificity of Hop’s treatment of Gombrowicz’s text.

Keywords

EN

dance; ballet; grotesque;; Witold Gombrowicz; Ferdydurke; body; pantomime

PL

taniec; balet; groteska; Witold Gombrowicz; Ferdydurke; ciało; pantomima

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Prace Polonistyczne
• Year: 2017
• Volume: LXXII
• Pages: 183-195

Dates

published

2017

Contributors

author

Bocianowski Cécile

• Faculté de Lettres, Traduction et Communication, Université Libre de Bruxelles

References

• Bocianowski Cécile. 2016. La marionnettisation des personnages dans le théâtre francophone et polonais du vingtième siècle. „Prace Polonistyczne” 2016, nr 71. S. 237–256.
• Febvre Michèle. 1995. Danse contemporaine et théâtralité. Paryż: Chiron.
• Godfroy Alice. 2015. Pourquoi la littérature mobilise-t-elle le corps dansant ? W: Danse contemporaine et littérature, entre fictions et performances écrites. Red. Magali Nachtergael i Lucille Toth. Pantin: Centre National de la Danse. S. 23–30.
• Gmys Marcin. 2004. Gombrowicz w rytmie danse macabre. O operowych adaptacjach Iwony, księżniczki Burgunda oraz Ślubu. „Pamiętnik teatralny” 2004, nr 1–4 (209–212). S. 102–117.
• Gombrowicz Witold. 1995a. Ferdydurke. Tłum. Georges Sédir. Paryż: Gallimard.
• Gombrowicz Witold. 1995b. Journal 1953–1958. Tłum. Allan Kosko. Paryż: Gallimard.
• Gombrowicz Witold. 2007. Dziennik 1953–1958. Kraków: Wydawnictwo Literackie.
• Gombrowicz Witold. 2010. Ferdydurke. Warszawa: Wydawnictwo Literackie.
• Kuharski Allen J. 2007. Improvisation à partir d’un cadavre. W: Witold Gombrowicz : entre l’Europe et l’Amérique. Red. Marek Tomaszewski. Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion. S. 29–49.
• Oczak-Stach Dorota. 2016. „Pustka. Pustynia. Nic.” Gombrowicz we Wrocławskim Teatrze Pantomimy. „Gazeta Wyborcza — Wrocław” z dnia 8.03.2016 r.
• Syrewicz Stanisław. 2016. Gombrowicz rozpisany na partyturę, rozmowa z Maciejem Ulewiczem. W: Program baletu Pupa. Warszawa: Teatr Wielki — Opera Narodowa.
• Toth Lucille. 2015. Mise en corps, mise en voix : le texte et ses apparitions sur la scène chorégraphique contemporaine. W: Danse contemporaine et littérature, entre fictions et performances écrites. Red. Magali Nachtergael i Lucille Toth. Pantin: Centre National de la Danse. S. 17–22.
• Van Buuren Maarten. 1982. Witold Gombrowicz et le grotesque. „Littérature” [online]. Protokół dostępu: http://www.persee.fr/doc/litt_0047-4800_1982_num_48_4_2177 [10.11.2016].
• Warszawa: Polski Balet Narodowy — wkrótce premiera: „Pupa” w choreografii Anny Hop, [online]. Protokół dostępu: http://www.taniecpolska.pl/aktualnosci/show/3351 [10.11.2016].
• Włodarczyk Hélène. 2003. Gombrowicz et les signes ou la sémiotique comme méthode littéraire. „Revue de littérature comparée” 2003/3, nr 307. S. 293–303.

Identifiers

ISSN

0079-4791