PL
Zdanie otwierające pierwszy z przywołanych tu cytatów może budzić pewne zastrzeżenia. O ja-kich przesądach na temat przesądów rasowych mówi autor, jeśli tak oczywisty wydaje się rasizm Arguedasa, że w trzecim, ostatnim wydaniu Pue-blo enfermo z 1937 r. powołuje się nawet na nie-sławne Mein Kampf Hitlera, aby potępić metysaż (Arguedas, 1937: 264)? Próby rozmywania uwie-rających współczesnego czytelnika uprzedzeń ra-sowych pisarza skazane są na porażkę. Nie sposób jednak nie zgodzić się z tym, co pisze Arze nt. wy-jątkowej roli zajmowanej przez Arguedasa w hi-storii literatury i myśli boliwijskiej w XX wieku.