Porządek świata w chaosie rzeczy. Przedmiot w prozie Carla Emilia Gaddy

• Authors: Janusz Joanna

Title variants

EN

The order of the world in the chaos of things: the object in the prose of Carlo Emilio Gadda

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article discusses the motif of the object in the prose of the twentieth century Italian writer C.E. Gadda. Gadda’s attitude towards objects reflects his philosophy according to which the world of (physical and psychological) phenomena is a product of intersecting possibilities and creates a “convolution” of relations – impossible to describe in its entirety – that materializes as an object, event or person. Any understanding of the chaos of the world can only be merely partial and fragmentary. Objects and matter constitute a fundamental component of the narrative world presented by the writer. By using specific stylistic figures of speech (i.e. enumeration, list or catalogue) and distorting the standard language through neologisms, synonymy and calque, Gadda assigns the roles of full-fledged protagonists to the objects, being indispensable constituents of chaos. In itself, an attempt to describe chaos by applying such measures constitutes an attempt to find harmony and order.

Keywords

EN

Carlo Emilio Gadda twentieth-century Italian novel language deformation; catalogue literature

• Publisher: Wydział Neofilologii, Uniwersytet Warszawski
• Journal: Acta Philologica
• Year: 2016
• Issue: 49
• Pages: 237-248

Contributors

author

Janusz Joanna

• Uniwersytet Śląski

References

• Amigoni, Ferdinando. La piu semplice macchina. Lettura freudiana del “Pasticcaccio”. Bologna: Il Mulino, 1995.
• Arbasino, Alberto. L’ingegnere in blu. Mediolan: Adelphi Editore, 2008.
• Barilli, Renato. La neoavanguardia italiana. Dalla nascita del “Verri” alla fine di “Quindici”. San Cesario di Lecce: Manni, 2007.
• Bersani, Mauro. “Gorgonzola”. The Edinburgh Journal of Gadda’s Studies. 2008–2016. Web. 15.01.2016.
• Bertoni, Federico. La verita sospetta. Gadda e l’invenzione della realta. Torino: Einaudi, 2001.
• Cecchi, Emilio. „Realismo da gran virtuoso”. Leggere Gadda. Antologia della critica gaddiana. Red. Arnaldo Cerccaroni. Bolonia: Zanichelli, 1978. 38–42.
• Contini, Gianfranco, red. „Espressionismo gaddiano”. Ultimi eserizi ed elzeviri (1968–1987). Torino: Einaudi, 1988. 95–101.
• Contini, Gianfranco, red. „Primo approccio al ≪Castello di Udine≫”. Quarant’anni d’amicizia. Scritti su Carlo Emilio Gadda (1934–1988). Turyn: Einaudi, 1989. 3–10.
• Contini, Gianfranco, red. „Introduzione alla ≪Cognizione del dolore≫”. Quarant’anni d’amicizia. Scritti su Carlo Emilio Gadda (1934 – 1988). Turyn: Einaudi, 1989. 15–35.
• Eco, Umberto. „Prolusione”. Il Gruppo ’63 quarant’anni dopo. Atti del Convegno 8–11 maggio 2003. Red. Renato Barilli, Fausto Curi, Niva Lorenzini. Bolonia: Edizioni Pendragon, 2005. 20–43.
• Ferrero, Ernesto. Invinto alla lettura di Carlo Emilio Gadda. Mediolan: Mursia, 1972.
• Gadda, Carlo Emilio. Pożar na ulicy Keplera. Tłum. Halina Kralowa. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974.
• Gadda, Carlo Emilio. „Małżeństwa z rozsądku”. Pożar na ulicy Keplera. Tłum. Halina Kralowa. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. 223–255.
• Gadda, Carlo Emilio. I viaggi la morte. Mediolan: Garzanti Editore, 1977.
• Gadda, Carlo Emilio. Poznawanie cierpienia. Tłum. Halina Kralowa. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980.
• Gadda, Carlo Emilio. „Meditazione milanese”. Opere. Scritti vari e postumi. Mediolan: Garzanti Editore, 1993. 614–894.
• Gadda, Carlo Emilio. „La Meccanica”. Opere. Romanzi e racconti. T.2. Mediolan: Garzanti Editore, 1994. 461–589.
• Gadda, Carlo Emilio. „Quando Girolamo ha smesso…”. Opere. Romanzi e racconti. T.1. Mediolan: Garzanti Editore, 1994. 301–342.
• Gadda, Carlo Emilio. „Fuga a Tor di Nona”. Opere. Romanzi e racconti. T.2. Mediolan: Garzanti Editore, 1994. 979–985.
• Gadda, Carlo Emilio. „Viaggi del Guliver cioe del Gaddus”. Opere. Romanzi e racconti. T.2. Mediolan: Garzanti Editore, 1994. 955–966.
• Gadda, Carlo Emilio. „To ohydne pasztecisko z ulicy Merulana”. Trad. Alina Kreisberg. Literatura na świecie 1/2 (2013) : 5–83.
• Gadda, Carlo Emilio. „Note alla ≪Novella seconda≫”. Opere. Romanzi e racconti. T.2. Mediolan: Garzanti Editore, 1994. 1317–1319.
• Gadda, Carlo Emilio. Per favore mi lasci nell’ombra. Interviste 1950–1972. Red. Claudio Vela. Mediolan: Adelphi, 1993.
• Guglielmi, Angelo, red. „Avanguardia e sperimentalismo”. Il romanzo e la realta. Cronaca degli ultimi sessant’anni di narrativa italiana. Milano : Bompiani, 2010. 59–69.
• Lisa, Tommaso. Le poetiche dell’oggetto da Luciano Anceschi ai Novissimi. Linee evolutive di un’istituzione della poesia del Novecento. Florencja: Firenze University Press, 2007.
• Luperini, Romano. La fine del postmoderno. Neapol: Alfredo Guida Editore, 2005.
• Mizerkiewicz, Tomasz. „Kosmiczne mdłości czyli o przyczynach milczenia rzeczy w kulturze współczesnej”. Człowiek i rzecz. O problemach reifikacji w literaturze, filozofii i sztuce. Red. Seweryna Wysłouch, Barbara Kaniewska. Poznań: Wydawnictwo UAM, 1999.
• Rinaldi, Rinaldo. „Oggetti”. The Edinburgh Journal of Gadda’s Studies. 2008–2016.Web. 15.01.2015.
• Roscioni, Gian Carlo. La disarmonia prestabilita. Studi su Gadda. Turyn: Einaudi, 1995. Trad. Alina Kreisberg. „Dysharmonia przedustanowiona”. Literatura na Świecie 1/2 (2013) : 125–151.
• Ugniewska, Joanna. „Eseistyka Gaddy, Manganellego, Calvina – w stronę postmodernizmu.” Literatura na świecie. 1/2 (1994): 264–268.
• Ugniewska, Joanna, red. „Powieść eksperymentalna. Dziedzictwo Gaddy i Gruppo ’63”. Historia literatury włoskiej XX wieku. Warszawa: PWN, 2001. 299–311.
• Verbaro, Caterina. La cognizione della pluralita. Letteratura e conoscenza in Carlo Emilio Gadda. Florencja: Le Lettere, 2005.
• Weber, Luigi. Con onesto amore di degradazione. Romanzi sperimentali e d’avanguardia nel secondo Novecento italiano. Mediolan: Il Mulino, 2007.