PL
Rozmowa z Victorią Jolly Mujicą przeprowadzona przez Magdalenę Barbaruk w listopadzie 2019 roku, której głównym tematem jest nowa wizja mitycznej podróży przez Amerykę z 1965 roku (travesía de Amereida), która wyłoniła się w rezultacie pracy nad nieznanymi wcześniej fotografiami wyprawy i doprowadziła do szeroko zakrojonego projektu wystawienniczo-wydawniczego zrealizowanego przez Jolly, Javiera Correę i Sebastiana de Larraechea (wystawa La invención de un mar. Amereida 1965/2017, książka, film Amereida. Solo las heuellas descubren el mar).
EN
The prime theme of this interview with Victoria Jolly Mujica, carried out by Magdalena Barbaruk in November 2019, is a new vision of the 1965 mythical journey across America (travesía de Amereida). The vision in question emerged as the outcome of work involving previously unknown photographs of the expedition and resulted in an extensive exhibition-publication project realised by Victoria Jolly Mujica, Javier Correa, and Sebastian de Larraechea (exhibition: La invención de un mar. Amereida 1965/2017, book, film: Amereida. Sólo las huellas descubren el mar).