EN
The article relates to the issue of the public supervision held by specialised bodies responsible for the proper functioning of the system of public procurements in individual member states of the European Union. Minimisation of the risk of irregularities in the field of public procurements requires a multi-aspect approach, including the efficient performance of activities performed within the carried out supervision. Juridical solutions relating to the discussed subject matter, applied by the legislators of the individual states, will be presented in the article. Attention is drawn to improper regulations that should be changed by the legislators of the indicated EU member states, which are often unclear and conflict with each other. Moreover, the EU law concerning to public supervision over the public procurement market, which should be applied in all member states, must be addressed. The de lege ferenda conclusions and proposals presented in the article will contribute to the more effective functioning of the public procurement market. The study was prepared within the framework of a research project funded by the National Science Centre – decision DEC-2014/14/E/HS5/00845.
PL
Artykuł dotyczy kwestii nadzoru publicznego sprawowanego przez wyspecjalizowane organy odpowiedzialne za prawidłowe funkcjonowanie systemu zamówień publicznych w poszczególnych państwach Unii Europejskiej. Minimalizacja ryzyka nieprawidłowości w dziedzinie zamówień publicznych wymaga wieloaspektowego oddziaływania, w tym sprawnego przeprowadzania czynności wykonywanych w ramach sprawowanego nadzoru. W artykule zostaną przedstawione rozwiązania jurydyczne dotyczące przedmiotowej materii zastosowane przez ustawodawców poszczególnych państw. Uwaga będzie zwrócona na niewłaściwe regulacje prawne, które powinny być zmienione przez normodawców wskazanych państw Unii Europejskiej (często są one niejasne i sprzeczne ze sobą). Ponadto nie sposób nie scharakteryzować norm prawa Unii Europejskiej dotyczących publicznego nadzoru nad rynkiem zamówień publicznych, które powinny być stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Przedstawione w artykule wnioski i propozycje de lege ferenda mogą przyczynić się do skuteczniejszego funkcjonowania rynku zamówień publicznych. Publikację przygotowano w ramach projektu finansowanego ze środków Narodowego Centrum Nauki – decyzja DEC-2014/14/E/HS5/00845.