CHIŃSKA WIZJA GLOBALIZACJI

• Authors: Dranicki Tomasz

Title variants

EN

CHINESE VISION OF GLOBALIZATION

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przez wiele lat w badaniach nad stosunkami międzynarodowymi dominującą rolę odgrywała szeroko rozumiana myśl zachodnia, skupiona wokół amerykańskich i europejskich ośrodków naukowych. Obecnie, wraz z rosnącym znaczeniem Chińskiej Republiki Ludowej na arenie międzynarodowej, wiele koncepcji i teorii jest redefiniowanych w duchu myśli chińskiej. Stanowi to potencjalną alternatywę dla wartości reprezentowanych przez szeroko rozumiany Zachód. Jednym z pojęć poddanych redefinicji jest globalizacja, która zdaniem Chińczyków przestała przynosić korzyści światu, preferując najbogatsze i najbardziej rozwinięte państwa, ze Stanami Zjednoczonymi na czele. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie chińskiej wizji globalizacji jako odmiennej względem globalizacji rozpatrywanej w ujęciu zachodnim. Szczególnej analizie zostanie poddane przemówienie przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinpinga wygłoszone podczas Światowego Forum Ekonomicznego w 2017 roku, w którym zawarte zostały kluczowe założenia „nowej” globalizacji, a także chińska w niej rola. Ponadto przeanalizowane zostaną chińskie przedsięwzięcia mające na celu rozwój i współpracę międzynarodową w duchu wzajemnych korzyści, na czele z projektem Jednego pasa i jednej drogi. W zarysie zostanie także przedstawione dążenie Chin do zmiany obecnie panującego ładu międzynarodowego i stworzenia wielobiegunowego świata, w którym byłyby one jednym z ośrodków decyzyjnych.

EN

For many years, Western thought, centered around American and European research centers, played a dominant role in the study of international relations. Today, with the growing importance of the People's Republic of China internationally, many concepts and theories are redefined in the spirit of Chinese thought. This is a potential alternative to the values represented by the broadly understood West. One of the concepts redefined is globalization, which according to the Chinese ceased to benefit the world, preferring the richest and most developed countries with the United States at the forefront. The purpose of this article is to present the Chinese vision of globalization as different from the globalization in Western terms. Particular analysis will be given to the speech of the President of the People's Republic of China, Xi Jinping, delivered at the World Economic Forum in 2017, which contained the key assumptions of the "new" globalization, as well as China's role in it. In addition, Chinese enterprises will be examined to develop and cooperate internationally in a spirit of mutual benefit, including the Belt and Road Initiative. Article will also outline China's desire to change the current international order and create a multipolar world in which they would be one of the decision-making centers.

Keywords

PL

globalizacja; Chiny; Inicjatywa Pasa i Szlaku; wielobiegunowość; ład międzynarodowy

EN

globalization; China; Belt and Road Initiative; multipolarity; international order

• Publisher: Akademia Marynarki Wojennej (Polish Naval Academy), Gdynia, Poland
• Journal: Colloquium Wydziału Nauk Humanistycznych i Społecznych AMW
• Year: 2021
• Volume: 13
• Issue: 1
• Pages: 35-54

Contributors

author

Dranicki Tomasz

• Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte w Gdyni

References

• Asian Infrastructure Investment Bank. Members and Prospective Members of the Bank. Pobrane z: https://www.aiib.org/en/about-aiib/governance/members-of-bank/index.html (dostęp: 26.05.2020).
• Deklaracja w sprawie Ustanowienia Szanghajskiej Organizacji Współpracy (2001). Pobrane z: http://eng.sectsco.org/load/193054 (dostęp: 13.05.2020).
• Dong, E., Du, H., Gardne r, L. (2020). An interactive web-based dashboard to track COVID-19 in real time. Lancet Infectious Diseases, 20(5), 533–534. DOI: 10.1016/S1473-3099(20)30120-1.
• Cimek, G. (2016). Podstawowe problemy geopolityki i globalizacji. Gdańsk: Wydawnictwo Athenae Gedanenses.
• Cross-border Interbank Payment System. Pobrane z: http://www.cips.com.cn/cipsen/7052/7057/33773/index.html (dostęp: 26.05.2020).
• Dreher, A., Fuchs, A., Parks, B., Strange, A.M., Tierney, M. J. (2017). Aid, China, and Growth: Evidence from a New Global Development Finance Dataset. AidData Working Paper, 46. Pobrane z https://www.aiddata.org/publications/aid-china-and-growth-evidence-from-a-new-global-development-finance-dataset (dostęp: 26.05.2020). DOI: 10.2139/ssrn.3051044
• Gloystein, H., Mason, J., Meng, M. (2018). Shanghai crude futures roar into action as global merchants dominate trade. Reuters, March 26. Pobrane z: https://www.reuters.com/article/us-china-oil-futures-idUSKBN1H207T (dostęp: 26.05.2020).
• Góralczyk, B. (2018). Wielki renesans. Chińska transformacja i jej konsekwencje. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie DIALOG.
• Haliżak, E. (2006). Procesy globalizacji a stosunki międzynarodowe. W: E. Haliżak, R. Kuźniar (red.), Stosunki międzynarodowe. Geneza, struktura, dynamika (297–323), Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
• Huntington, S. (2018). Zderzenie cywilizacji i no wy kształt ładu światowego. Poznań: Wydawnictwo Zysk i S-ka.
• Kissinger, H. (2017). O Chinach. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne.
• Kołodko, G.W. (2018). Czy Chiny zbawią świat? Warszawa: Wydawnictwo Prószyński i S-ka.
• Mierzejewski, D. (2013). Między pragmatyzmem a konfucjańską moralnością. Dezideologizacja retoryki chińskiej polityki zagranicznej w okresie reform. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. DOI: 10.18778/7525-851-6
• Rykiel, Z. (2006). Podstawy geografii politycznej. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne.
• Słownik Merriam-Webster. Pobrano z: https://www.merriam-webster.com/dictionary/globalization#h1 (dostęp: 05.05.2019).
• Szanghajska Organizacja Współpracy. Pobrane z: http://eng.sectsco.org/about_sco/ (dostęp: 3.05.2020)
• Wallerstein I. (2007). Analiza systemów-światów. Wprowadzenie. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie DIALOG.
• Wang, Y. (2016). Inicjatywa „Jeden pas i jedna droga”. Co rozwój Chin oznacza dla świata. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek.
• What is BRICS. Pobrano z: http://brics2019.itamaraty.gov.br/en/about-brics/what-is-brics (dostęp: 14.05.2020).
• Xi, J. (2015). Innowacyjne Chiny. Warszawa: Wydawnictwo „Kto jest kim”.
• Xi, J. (2017a). Full Text: Xi Jinping's keynote speech at the World Economic Forum. Pobrano z: http://www.china.org.cn/node_7247529/content_40569136.htm (dostęp: 27.05.2019).
• Xi, J. (2017b). Full text of President Xi's speech at opening of Belt and Road forum. Pobrano z: http://www.xinhuanet.com/en glish/2017-05/14/c_136282982.htm (dostęp: 25.05.2019).
• Xi, J. (2018a). Chińskie marzenie . Warszawa: Wydawnictwo „Kto jest kim”.
• Xi, J. (2018b). Referat Sprawo zdawczy XVIII KC KPCh. Warszawa: Wydawnictwo „Kto jest kim”.

Identifiers

DOI

http://doi.org/10.34813/03coll2021