PL
Wyzwania, jakim musi stawiać czoło współczesny biznes, znajdują odzwierciedlenie w strategiach i politykach firm. Są one wyrazem wzięcia współodpowiedzialności za społeczeństwo i środowisko. Społeczna odpowiedzialność biznesu (CSR) to koncepcja pomagająca znaleźć odpowiedź, w jaki sposób reagować na potrzeby otoczenia zewnętrznego, osiągając jednocześnie własne cele biznesowe. Branża odzieżowa mierząca się obecnie z wieloma problemami natury społecznej i środowiskowej korzysta z dorobku społecznej odpowiedzialności, by tworzyć ramy do funkcjonowania zgodnie z rosnącymi oczekiwaniami rynku. Celem artykułu jest nakreślenie problematyki odpowiedzialności społecznej w branży odzieżowej. Uwaga zwrócona zostanie głównie na możliwości wykorzystania koncepcji do tworzenia innowacyjnej oferty produktowej, jak np. produktów z upcyklingu czy recyklingu w myśl odpowiedzialności środowiskowej.
EN
Modern business faces different challenges which are reflected in enterprises’ strategies and policies. Corporation addresses social and environmental issues as a sign of responsibility for society and environment. Corporate Social Responsibility (CSR) is the concept that helps corporations to find an answer on a question how to respond to the needs of external environment while achieving their own business goals. The garment industry has many social and environmental problems and it uses the concept of CSR to create a framework to operate in accordance with the growing expectations of the market. The main aim of the paper is to outline the issue of social responsibility in garment industry. The attention will focus on possibilities to use the concept to create innovative products like e.g. recycled or upcycled in the light of environmental responsibility.