Fonosfera w rosyjsko-polskiej perspektywie przekładowej

• Authors: Wawrzyńczyk Jan

Title variants

EN

Phonosphere in Russian-Polish perspective of translation

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The subject of the paper is phonosphere in Russian-Polish translation of literary texts.

Keywords

EN

Phonosphere; Russian; Polish; translation

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Acta Polono-Ruthenica
• Year: 2009
• Volume: Tom 1 Nr XIV
• Pages: 521-527

Dates

published

2009-12-01

Contributors

author

Wawrzyńczyk Jan

• Warszawa

References

• Реформатский А. А. 1979. Очерки по фонологии, морфонологии и морфологии. Москва: Наука.
• Цивьян Т. В. 2001. К структуре иностранной речи у Достоевского (французский язык в "Подростке"). W Т. В. Цивьян. Семиотические путешествия. Санкт-Петербург Изд. Ивана Лимбаха.
• Helbig G. 1982. Dzieje językoznawstwa nowożytnego. Wrocław - Warszawa – Kraków.
• Tuwim J. 1964. Dzieła, t. 5: Pisma prozą. Warszawa: Czytelnik.
• Wawrzyńczyk J. 2000-2001. Teoretyczne i praktyczne aspekty przekładu rosyjsko-polskiego, t. 1-2. Katedra Literatury i Kultury Rosyjskiej UŁ. Łódź.

Identifiers

ISSN

1427-549X