Kultura komunikacyjna w Internecie w środowisku akademickim – refleksje badawcze

• Authors: Mucha Beata

Title variants

EN

The culture of communication on the Internet in the academic environment - reflections research

Abstracts

PL

Z uwagi na coraz większą powszechność korespondencji elektronicznej w środowiskach akademickich w artykule poruszono problematykę związaną z funkcjonującą internetową kulturą językową̨. Powitalne zwroty grzecznościowe tworzą swego rodzaju swoistą ramę większości elektronicznych wiadomości i wprowadzają pewną atmosferę grzeczności. Głównym celem artykułu była próba oceny, czy doświadczenia związane z korespondencją e-mail pomiędzy wykładowcami a studentami pozwalają na stwierdzenie, że korespondencja elektroniczna może wpływać na rozluźnienie stosunków. W pracy wykorzystano dwie metody badawcze. W części teoretycznej wykorzystano krytyczną analizę literatury. W drugiej części oparto się na badaniach pilotażowych z wykorzystaniem kwestionariusza ankiety składającego się z 10 pytań wielokrotnego wyboru. Badaniu poddano 25 nauczycieli akademickich zatrudnionych w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej (PWSZ) im. A. S. W Wałbrzych. Ankieta miała charakter anonimowy i wszyscy respondenci zostali poinformowani o celu badania. Badania miały charakter pilotażowy. Wyniki badań własnych wskazują, że kultura komunikacyjna w komunikacji pomiędzy nauczycielami a studentami może wpływać na rozluźnienie stosunków. Studenci zachowują grzecznościowe formy komunikakcji, ale popełniają błędy ortograficzne, interpukcyjne i stylistyczne

EN

This paper describes online communication at university. E-mailing is a popular form of correspondence between academics and students. The analysis is based on the author’s own research: survey conducted among academics regarding e-mail correspondence between academics and students (conducted in October 2018). the research involved 25 academics employed by the Angelus Silesius State University of Applied Sciences in Wałbrzych (PWSZ). the questionnaire was anonymous and the respondents were informed about the purpose of the study. It was a pilot study. The results of this study indicate that the culture of communication between teachers and students can affect the relaxation of relations. Students maintain polite forms of communication, but they make spelling, interpersonal and stylistic mistakes

Keywords

PL

student; nauczyciel akademicki,; kultura komunikacyjna; środowisko

EN

communication,; culture; communication culture,; academic environment

• Publisher: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy
• Journal: Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy
• Year: 2019
• Issue: 2(31)

Dates

published

2019-04-01

Contributors

author

Mucha Beata

References

• Adair J., Anatomia biznesu. Komunikacja, Studio EMKA, Warszawa 2000. Aleksander Z., Komunikacja [w:] Encyklopedia pedagogiczna XXI wieku, red. T. Pilch, Żak, Warszawa 2003. Bańko M., Wielki słownik wyrazów obcych, PWN, Warszawa 2007. Deditius S., O wpływie różnic kulturowych na komunikację [w:] Komunikacja niełatwa, czyli o tym, co przeszkadza w skutecznym porozumiewaniu się, red. A. Rosińska- Mamej, J. Senderska, Libron, Kraków 2014, s. 61– 70. Encyklopedia pedagogiczna XXI wieku, red. T. Pilch, Żak, Warszawa 2003. Gaszyńska-Magiera M., Jak testować znajomość kultury?, www.uj.edu.pl/documents/ 3337228/0368931d-4cda-4aa5-88dc-b673b4de29ea, dostęp: 15.06.2018 r. Grzenia J., Komunikacja językowa w Internecie, PWN, Warszawa 2007. Harwas-Napierała B., Komunikacja interpersonalna w rodzinie, UAM, Poznań 2008. Hofstede G., Hofstede G. J., Kultury i organizacje. Zaprogramowanie umysłu, PWE, Warszawa 2007. https://obcyjezykpolski.pl/skype-skypea-ale-na-skypie-nie-na-skypeie/, dostęp: 3.01.2019 r. https://oig.ug.edu.pl/sites/default/files/_nodes/stronaoig/57393/files/akademicki_savoir_ vivre_w_korespondencji_mailowej.pdf, dostęp: 21.01.2018 r. https://www.emotikonyznaczenie.pl, dostęp: 27.11.2018 r. https://www.statista.com/statistics/272014/global-social-networks-ranked-by-number-ofusers/, dostęp: 26.11.2018 r. Multimedia w biznesie. Zarządzanie. Ekonomia. Marketing, red. L. Kiełtyka, Zakamycze, Kraków 2003. Kossobucka A., Właściwości pośredniej komunikacji interpersonalnej w kształceniu metodą e-learningu a kompetencje komunikacyjne studentów specjalizacji nauczycielskiej [w:] Komunikowanie się w społeczeństwie wiedzy XXI wieku, red. N. Majchrzak, A. Zduniak, Poznań 2011, s. 67 – 76. Krajewski M., Kultury kultury popularnej, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, wyd. II, Poznań 2005. Beata Mucha 151 Krawczyk-Wasilewska V., Internet jako narzędzie komunikacji globalnej [w:] Komunikowanie się w społeczeństwie wiedzy XXI wieku, red. N. Majchrzak, A. Zduniak, Poznań 2011, s. 13 – 28. Leathers Dale G., Komunikacja niewerbalna. Zasady i zastosowania, przekł. M. Trzcińska, PWN, Warszawa 2007. Łotman J. M., Semiotyka filmu, przeł. J. Faryno i T. Miczka, Wiedza Powszechna, Warszawa 1983. Łotman J. M., Uspienski B., O semiotycznym mechanizmie kultury [w:] Semiotyka kultury, tłum. J. Faryno, red. E. Janus, M. R. Mayenowa, PIW, Warszawa 1977, s. 147–174. Marcjanik M., Etykieta językowa [w:] Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, UMCS, Lublin 2001, s. 281– 291. Marcjanik M., Grzeczność w komunikacji językowej, PWN, Warszawa 2007. Marcjanik M., Poradnik językowy sovair vivreu. Mówimy uprzejmie, PWN, Warszawa 2009. Norwa A., Formuły grzecznościowe w korespondencji elektronicznej studentów do pracowników uniwersytetu, http://uwm.edu.pl/mkks/wp-content/uploads/01-Norwa.pdf, dostęp: 2.02.2018 r. Ober J., Funkcja i rola efektywnej komunikacji w zarządzaniu. Organizacja i zarządzanie, „Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej” 2013, z. 65, s. 258 – 266. Wierzbicka A., Komunikacja i etykieta językowa na zajęciach online, http://www. e-edukacja. net/czwarta/_referaty/sesja_IIb/12_e-edukacja.pdf, dostęp: 12.06.2018 r.

Identifiers

ISSN

1896-8333