PL
Artykuł stanowi prezentację części wyników badań aktywności hazardowej seniorów w Polsce. Badania z udziałem 80 respondentów w wieku 60+ przeprowadzone zostały metodą pogłębionego wywiadu jakościowego. W artykule przedstawione zostały wyniki dotyczące rodzinnego kontekstu uprawiania hazardu przez seniorów. Uwzględnione zostały następujące aspekty powiązania czynników rodzinnych z uprawianiem hazardu przez osoby starsze: rodzinne uwarunkowania inicjacji uprawiania hazardu przez seniorów, rodzinne czynniki motywujące do uprawiania hazardu, stosunek rodziny do uprawiania hazardu przez seniorów, konsekwencje grania dla życia rodzinnego. Osoby grające znały często hazard z domu rodzinnego, hazard uprawiany w wieku starszym stanowić może sposób na samotność bądź źródło nadziei na poprawę sytuacji finansowej i pomoc bliskim. Granie hazardowe w skrajnych przypadkach przyczynia się do rozpadu rodziny, częściej generuje konflikty z jej członkami. Bliscy wykazują różne postawy wobec grania – od tolerancji i bagatelizowania do ostrego sprzeciwu (w zależności od nasilenia grania przez seniora).
EN
The article presents some of the results of surveys on the gambling activity of seniors in Poland.1 Research on 80 respondents aged 60+ was conducted using an in-depth qualitative interview method. The article presents the results of the family context of gambling seniors. The following aspects linking family factors to elderly people gambling have been taken into account: family conditions that initiate gambling among seniors, family factors that motivate gambling, family attitudes towards gambling by seniors, and the consequences of gambling on family life. Gamblers often saw gambling practices in their own family homes, and so gambling practiced in old age may be a way of escaping from loneliness or be a source of hope for improving their financial situation and helping relatives. Gambling in extreme cases contributes to the breakup of the family, and often causes conflicts among family members. Relatives show different attitudes towards gambling, from tolerance and downplaying to severe opposition (depending on the severity of gambling by a senior).