Voir autrement. L’espace commercial dans les textes d’Émile Zola, d’Annie Ernaux et de Natalia Fiedorczuk

• Authors: Kotowska Katarzyna
• Languages of publication: FR

Abstracts

EN

To see differently, the commercial space in texts by Émile Zola, Annie Ernaux and Natalia Fiedorczuk With his Shop Girls of Paris Émile Zola introduces the commercial space of the “grand magasin” into the literature. The contemporary authors Annie Ernaux ( Look at the Lights, My Love) and Natalia Fiedorczuk (How to Love Shopping Centers) revise that space and our relationships to the commonplaces (called by Marc Augé non-lieux/non-places). They invite us to see differently and to discern by literary texts the polyphony of contemporary commercial spaces.

Keywords

EN

Ernaux; Fiedorczuk; supermarket; non-place; feminin space

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Orbis Linguarum
• Year: 2018
• Issue: 50
• Pages: 271–284

Contributors

author

Kotowska Katarzyna

• Uniwersytet Gdański

References

• Adler A., « Une communauté de désirs » P.-L. Fort, (dir), Annie Ernaux. Un engagement de l’écriture, Presse Sorbonne Nouvelle, Paris 2015.
• Augé M., Non-lieux, introduction à une anthropologie de la surmodernité, Seuil, Paris 1992.
• Brach-Czaina J., Szczeliny istnienia, eFKa, Kraków 2016.
• Creux G., « Annie Ernaux, Regarde les lumières mon amour », Lectures [en ligne], Les comptes rendus, 2014, http://journals.openedition.org/lectures/15143, consulté le 20.09.2017.
• de Certeau M., L’invention du quotidien. 1. Arts de faire, Gallimard, Paris 1990.
• Ernaux A., L’écriture comme un couteau, Entretien avec F.-Y. Jeannet, Stock, Paris 2003 (éd. de. réf. Folio).
• Ernaux A., Regarde les lumières mon amour, Seuil, Paris 2014.
• Fiedorczuk N., Jak pokochać centra handlowe, Wielka Litera, Warszawa 2016.
• Fort P.-L., « Ernaux. La vie. La vraie. » [in :] Idem (dir.). Annie Ernaux. Un engagement de l’écriture, Presse Sorbonne Nouvelle, Paris 2015.
• Grimaud R., 􀀀La Fabuleuse Histoire des Grands Magasins, Prisma, Paris 2016.
• Hunt L., 􀀀« Révolution française et vie privée􀀀 », [in :] Ph. Ariès, G. Duby (dir.), Histoire de la vie privée, Seuil, Paris 1999, vol. 4.
• Krajewski M., « Supermarket jako przestrzeń znaczeniowa. Próba rekonstrukcji przekazu ideologicznego » [in:] Ruch prawniczy, ekonomiczny i socjologiczny, 1998.
• Mętrak-Ruda N., Natalia Fiedorczuk-Cieślak, Culture.pl, 2016, http://culture.pl/pl/tworca/natalia-fiedorczuk-cieslak, consulté le 20.09.2017.
• Mołejko Z., « Wózkowe – najgorszy gatunek matki, Wysokie Obcasy, 2016, www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,96856,12429251,Wozkowe___najgorszy_gatunek_ matki.html, consulté le 12.01.2018.
• Montémont V., « Autosociobiographie » [in:] Dictionnaire de l’autobiographie, F. Simonet-Tenant (dir.), Éditions Champion, Paris 2017.
• Nesci C., Le flâneur et les flâneuses: les femmes et la ville à l’époque romantique, Ellug/Université Stendhal, Grenoble 2007.
• Payot M., « Annie Ernaux : «L’hypermarché n’apparaît jamais dans la littérature» », l’express, 2014,https://www.lexpress.fr/culture/livre/annie-ernaux-l-hypermarche-n-apparait-jamais-dans-la-litterature_1505398.html, consulté le 10.09.2017.
• Rachwalska von Rejchwald J., « Femme, pouvoir, espace dans Au bonheur des dames et Une page d’amour d’Émile Zola », Tangence, no 94, 2010.
• Rient R, Fiedorczuk N., « Centra handlowe są swoistą świątynią dla matek », Focus, 2017, http://www.focus.pl/artykul/quotmacierzynstwo-nauczylo-mnie-proszenia-o-pomocquot-wywiad, , consulté le 14.01.2018.
• Saturczak Ł., « Wywiad: Natalia Fiedorczuk », Enter the Room, 2016, trad. KK http://www.entertheroom.pl/life/22-wywiady/6750-wywiad-natalia-fiedorczuk, consulté le 14.01.2018.
• Szwed S, „Natalia Fiedorczuk: Gdybym to przeżyła, chybabym umarła”, Wysokie Obcasy, 2016, http://www.wysokieobcasy.pl/akcje-specjalne/7,156847,20990739,depresja-poporodowa-gdybym-to-przezyla-chybabym-umarla.html, consulté le 13.09.2017.
• Toutounchian F., Nassehi Z., « Une Femme d’Annie Ernaux : de la subjectivité d’une écriture objective », Études de langue et littérature françaises, 2014 vol. 5, no 1.
• Villermet J.-M., Naissance de l’hypermarché, Colin, Paris 1991.
• von Verheyde P., Les grands magasins parisiens : 150 ans de prestige, de mode et de commerce, Balland, Paris 2012.
• Zola É., Au Bonheur des Dames, Fasquelle, Le Livre de Poche, Paris 1984.