Kryzys migracyjny a relacje Macedonii z Unią Europejską

• Authors: Sokołowski Marcin

Title variants

EN

Migration crisis and relations between Macedonia and European Union

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu jest analiza kryzysu migracyjnego z lat 2015–2016 i jego wpływu na relacje Macedonii z państwami członkowskimi UE. Od 2015 roku Macedonia, posiadająca status oficjalnego kandydata do UE, znalazła się w centrum kryzysu migracyjnego. Jest jednym z państw będących częścią bałkańskiego szlaku migracyjnego. Migranci docierali do Macedonii głównie z Grecji. W tym czasie Macedonia otrzymywała od państw członkowskich UE sprzeczne sygnały dotyczące tego, jakie działania należy podjąć w obliczu kryzysu migracyjnego. Celem niniejszego artykułu jest prezentacja złożonej sytuacji Macedonii, jako państwa wieloetnicznego, z dużą mniejszością muzułmańską, oraz jej polityki w kontekście sporów dotyczących metod rozwiązania kryzysu migracyjnego. Cel ten będzie realizowany poprzez analizę przebiegu kampanii wyborczej, obserwowanej podczas pobytu badawczego, oraz analizę treści przekazów medialnych. Głównym problemem badawczym jest zbadanie, na ile wybór określonego kierunku polityki rządu Macedonii i realizacji konkretnych działań, w odpowiedzi na kryzys migracyjny, mógł wpłynąć na zmianę wzajemnych relacji z państwami UE, na ich pogorszenie bądź poprawę.

EN

This article deals with the analysis of migrant crisis in the years 2015–2016 and its impact on the relations between Macedonia and the EU member states. In 2015 Macedonia, which has an official EU candidate status, was in the centre of the migrant crisis. It was one of the countries on the Balkan migrant route. Migrants entered Macedonia mainly from Greece. Macedonia was receiving contradictory statements from EU countries concerning the issue of dealing with the migration crisis. The aim of this article is to present the complex situation of this country as a multi-ethnic with a large Muslim minority and its politics in the context of disputes with EU concerning solving of the migration crisis. To accomplish the goal, the analysis of election campaigns and content analysis of media which were done during the study visit will be presented. Main research problem concerns the influence of Macedonia’s policy and actions taken as a response to migrant crisis on the direction of the bilateral relations between Macedonia and EU countries.

Keywords

PL

migranci; uchodźcy; Bałkany; Schengen; kryzys; Macedonia

EN

migrants; refugees; Balkans; Schengen; crisis; Macedonia

• Publisher: Wydział Nauk Politycznych i Studiów Międzynarodowych, Uniwersytet Warszawski
• Journal: Przegląd Europejski
• Year: 2018
• Issue: 1(47)
• Pages: 163-179

Dates

published

2018

Contributors

author

Sokołowski Marcin

• Uniwersytet Warszawski

References

• ADAMCZYK Artur (2017), Uchodźcy a wybrane państwa Europy Południowej, w: Konstanty A. Wojtaszczyk, Jolanta Szymańska (red.), Uchodźcy w Europie Uwarunkowania. Istota. Następstwa, Polska 2017, Warszawa.
• BABIĆ Marko (2015), Muslims and Islamic fundamentalism in Macedonia, https://www.academia.edu/11547817/Muslims_and_Islamic_Fundamentalism_in_Macedonia (02.10.2017).
• BOŻINOVSKA Żana (2016), Brisel so nov plan. Atina voznemirena, http://www.dnevnik.mk/default.asp?ItemID=1B5F5C517D90594DB580A970E5A889A4 (27.01.2016).
• CANCAREVIC Ognen, TALEVSKA Ivona (2015), Ekskluzivno od divo naselje mesto kade e likvidirana balkanskata Al-Kaida, http://vecer.mk/makedonija/eksluzivno-od-divo-naselje-mestoto-kade-e-likvidirana-balkanskata-al-kaida (10.01.2017).
• CONTROL BORDERS but don’t shut them says Dutch minister (2016), https://www.alaraby.co.uk/english/news/2016/2/15/control-borders-but-dont-shut-them-says-dutch-minister (15.11.2017).
• DRZAVEN ZAVOD ZA STATISTIKA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA, Klucni Indikatori, (2015), http://www.stat.gov.mk/KlucniIndikatori.aspx (5.03.2016).
• EUROPEAN COMMISION, The Former Yugoslav Republic of Macedonia Progress Report, (2014), http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2014/20141008-the-former-yugoslav-republic-of-macedonia-progress-report_en.pdf (10.02.2016).
• FUSZARA Małgorzata (2008), Równe szanse czy bariery? Kobiety w parlamencie Polski i Macedonii, „Societas Communitas”, nr 2.
• IZDADENI NAD 1200 potvrdi za migranti (2016), http://makfax.com.mk/makedonija/izdadeni-nad-1-200-potvrdi-za-migranti (27.01.2016).
• JUNCKER GO pozdravi sloveneckiot predlog granicata za migrantite da se postavi vo Makedonija (2016), http://www.dnevnik.mk/default.asp?ItemID=8ACB4EF1E23A8A4C8CA03C54AF7F264A (26.01.2016).
• JUNCKER ZATVORANIETO na grckite granici e nezakonsko i neprifatlivo (2016), http://dnevnik.mk/default.asp?ItemID=2BC5B4D635999B41B243B129B6D5B43C (17.02.2016).
• KOKOT Michał, BIELECKI Tomasz (2016), Grecja po kontrolach UE ma trzy miesiące na uszczelnienie granic, http://wyborcza.pl/1,75477,19578829,grecja-po-kontrolach-ue-ma-trzy-miesiace-na-uszczelnienie-granic.html (02.02.2016).
• KOMISJA EUROPEJSKA (2015), Meeting on the Western Balkans Migration Route: Leaders Agree on 17-point plan of action, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5904_en.htm (25.10.2015).
• KOMISJA EUROPEJSKA (2016), EU-Turkey Statement: Questions and Answers, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-963_pl.htm (19.03.2016).
• MAKEDONIJA PROGLASI krizna sostojba poradi migrantite vojskata e veke rasporedena na granicite (2015), http://kapital.mk/makedonija-proglasi-krizna-sostojba-poradi-migrantite-vojskata-e-veke-rasporedena-na-granitsite (20.08.2015).
• MERKEL NA dwoboj so Orban (2016), http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=3D63B77800E9A4409CD1FA7942A37EB0 (14.02.2016).
• MERKEL OSTRZEGA przed zamknięciem granicy w Macedonii (2016), http://wiadomosci.wp.pl/kat,1356,title,Merkel-ostrzega-przed-zamknieciem-granicy-w-Macedonii,wid,18163050,wiadomosc.html (15.02.2016).
• MIECZNIKOWSKA Justyna (2017), Uchodźcy a wybrane państwa Europy Zachodniej,w: Konstanty A. Wojtaszczyk, Jolanta Szymańska (red.), Uchodźcy w Europie Uwarunkowania. Istota. Następstwa, Polska 2017, Warszawa.
• MIKULSKA Michalina (2016), Słowacja i Czechy. Trzeba chronić granice UE, http://www.rp.pl/Uchodzcy/160129430-Slowacja-i-Czechy-Trzeba-chronic-granice-UE.html (26.01.2016).
• MIKULSKA Michalina (2016), IMO 110 tys. migrantów dotarło do Włoch i Grecji, http://www.rp.pl/Uchodzcy/160229733-IMO-110-tys-migrantow-dotarlo-do-Wloch-i-Grecji.html (23.02. 2016).
• MILEVSKI SOVETNITSITE na sds bea protiv odrzhuvane na referendum sega treba Bitola da se pretvori vo begalski kamp (2017), http://kurir.mk/makedonija/vesti/milevski-sovetnitsite-na-sds-bea-protiv-odrzhuvane-na-referendum-sega-treba-bitola-da-se-pretvori-vo-begalski-kamp/ (10.10.2017).
• MIRCEV Dimitar (2012) „Balkanskiot megaetnikum. Nacjonalnite doktrini na makedonskite sosedi”, Skopje.
• MOGU TRI DANA da ostanu u zemlji Makedonija usvojila novi zakon o migrantima (2015), http://www.telegraf.rs/vesti/1619390-mogu-3-dana-da-ostanu-u-zemlji-makedonija-usvojila-novi-zakon-o-migrantima (18.06.2015).
• POPOSKI Nikola (2016) Makedonija ne ma da bide pretvorena vo begalski kamp (2016), http://dnevnik.mk/default.asp?ItemID=6975C5297B01714F84391AFD326C01D4 (10.02.2016)
• OD KABINETOT na predsedatelot Gjorge Ivanov.Demantirani spekualacijite deka vo Makedonija ke se gradat begalski kampovi (2016), http://dnevnik.mk/default.asp?ItemID=2C33A5B8D1BF8F4B9157E04501087BED (17.02.2016)
• ORBAN bara ograda na granicite na Makedonija i Bugarija kon Grcija (2016), http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=2D835645F8EFDE489BFD00536071349A (22.01.2016).
• PARLAMENT EUROPEJSKI (2013), Była Jugosłowiańska Republika Macedonii gotowa do negocjacji akcesyjnych, http://www.europarl.europa.eu/news/pl/news-room/20130520STO08594/By%C5%82a-Jugos%C5%82owia%C5%84ska-Republika-Macedonii-gotowa-do-negocjacji-akcesyjnych; http://ec.europa.eu/economy_finance/international/enlargement/index_pl.htm (25.05.2018); (05.02.2016)
• PO AVSTRISKIOT doadia i holandskiot minister za nadvoresni raboti. Bert Kunders ke ja razgleduva juznata granica (2016), http://dnevnik.mk/default.asp?ItemID=4F5F3AEBA8BB46409175F731535A91E7 (14.02.2016).
• POPOSKI Kurz niz makedonija kje pominat tolku migranti kolku shto kje primat zemijte od eu (2017), http://www.telma.com.mk/vesti/poposki-kurc-niz-makedonija-kje-pominat-tolku-migranti-kolku-shto-kje-primat-zemjite-od-eu (10.11.2017).
• PREDSEDATELOT IVANOV vo Brisel na sostanok za migrantska kriza (2016), http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=2B64419DEE19CF479DEE1A5E85611C5B (17.02.2016).
• PRESIDENT VO BRISEL (2016), http://www.president.gov.mk/mk/2011-06-17-09-55-07/2011-09-03-11-36-59/3633-brisel17020216.html (18.02.2016).
• RAPORT MILION imigrantów przybyło w 2015 roku do Europy (2016), http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1561126,Raport-milion-imigrantow-przybylo-w-2015-roku-do-Europy (23.12.2016).
• RUSZA KOLEJNA misja (2016), http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1735255/ (05.03.2016).
• SE KREVA vtora ograda na granicata so Grcija (2016), http://vecer.mk/makedonija/se-kreva-vtora-ograda-na-granicata-so-grcija (8.02.2016).
• SLAVESKI Stojan (2013), Za identitetot na sovremena makedonska nacija, Skopje.
• SŁOJEWSKA ANNA (2016), Bruksela pyta Wyszehrad czy buduje macedoński mur, http://www.rp.pl/Swiat/302169865-Bruksela-pyta-Wyszehrad-czy-buduje-macedonski-mur.html#ap-1 (16.02.2016)
• SOKOŁOWSKI Marcin (2015) Naruszanie prawa podczas wyborów w Macedonii. Kwestia głosowania rodzinnego, w: Jacek Wojnicki (red.) Kształtowanie ładu demokratycznego w państwach Europy Środkowej i na Bałkanach. Szanse i zagrożenia, Warszawa.
• SOKOŁOWSKI Marcin (2017), Wybory parlamentarne w Macedonii 2016. Programy wyborcze głównych partii politycznych. Niepublikowany raport z badań w Macedonii
• STAWOWY-KAWKA Irena (2000), Historia Macedonii, Warszawa.
• SZYMAŃSKA Jolanta (2017), Unijna strategia wobec kryzysu uchodźczego i migracyjnego, w: Konstanty A. Wojtaszczyk, Jolanta Szymańska (red.) Uchodźcy w Europie Uwarunkowania. Istota. Następstwa, Polska 2017, Warszawa.
• SZYMAŃSKI Adam (2017), Kryzys uchodźczy a przyszłość Unijnej polityki rozszerzenia, w: Konstanty A. Wojtaszczyk, Jolanta Szymańska (red.), Uchodźcy w Europie Uwarunkowania. Istota. Następstwa, Polska 2017, Warszawa.
• TELEFONSKI RAZGOVORI za aktualnata migrantska kriza i incidentot sto se sluci na 14 mart 2016 (2016), http://www.president.mk/mk/2011-06-17-09-55-07/2011-09-03-11-41-54/3757--14-2016-.html?qh=YToxOntpOjA7aToyMDE2O30%3D (10.11.2017).
• TOMASZEWSKA Magdalena (2016), Minister Błaszczak podziękował funkcjonariuszom SG za misję w Macedonii, https://www.strazgraniczna.pl/pl/aktualnosci/3418,Minister-Mariusz-Blaszczak-podziekowal-funkcjonariuszom-SG-za-misje-w-Macedonii.html?search=8481875 (26.05.2016).
• USHTE DVE iliadi migranti doneseni na granicata kaj Gevgelija (2015) vecer.mk. ushte dve Iljadi migranti doneseni na granicata kaj Gevgelija (30.05.2018)
• WOJNICKI Jacek (2017), Rządy i społeczeństwa Europy Środkowej wobec problemu uchodźców, w: Konstanty A. Wojtaszczyk, Jolanta Szymańska (red.), Uchodźcy w Europie Uwarunkowania. Istota. Następstwa, Polska 2017, Warszawa.