PL
Autor na podstawie wielowymiarowych studiów teoretycznych przedstawił problem życia człowieka w cieniu śmierci w trzech perspektywach. Po pierwsze z punktu widzenia religii , głównie chrześcijańskiej w europejskim kręgu kultury, po drugie w wymiarze sztuki, jej zaradności i bezradności wobec wykluczenia człowieka ze świata żywych, po trzecie w wymiarze nauki i medycyny. Pokazał , odwołując się do licznych ilustracji i źródeł, złożoność procesu umierania i świadomości bycia śmiertelnym w płaszczyźnie indywidualnej, ale i społeczno-kulturowej. Tematyka przejmująca i pasjonująca, zwłaszcza w dobie postmodernizmu kwestionującego wszelkie sensy, w tym także sens i absurd osobistej śmierci człowieka jako przeżycia osobowego.
EN
Author, on the basis of a multidimensional theoretical studies depicted the problem of a life of a man in the shadow of death in three perspectives. Firstly, from the religion’s point of view, primarily Christian in European culture, secondly from the art’s point of view, its resourcefulness and helplessness in the face of the exclusion of a man from the living, thirdly, from the medicine and science point of view. He showed, with references to numerous illustrations and sources, the complexity of the process of dying and the awareness of being mortal in individual and sociocultural aspect. A moving and fascinating subject, especially in times of postmodernism, questioning all possible meanings, including the meaning and absurd of a personal death of a man as a personal experience.