Европейские связи Бориса Пастернака

• Authors: Zbyrowski Zygmunt

Title variants

EN

The European Connections of Boris Pasternak

• Languages of publication: RU

Abstracts

EN

Boris Pasternak continued and developed family traditions of contacts with European andespecially German culture. These connections affected both his life and oeuvre. As a child anda young man he twice stayed for several months in Berlin and studied in Marburg when he alsotoured Venice; in 1935 he took part in a congress held in Paris. Upon the occasion of thosesojourns Pasternak became acquainted with outstanding representatives of European culture andmaintained the ensuing contacts via correspondence. His creative relations involved Europeanthemes, the location of the plot and the protagonists. He also made a great and valuable contributionto the assimilation by Russian culture of prominent works of German (Goethe, Schiller,Kleist), English (Shakespeare) and other literature, including Polish (Slowacki).

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Acta Polono-Ruthenica
• Year: 2011
• Volume: Tom 1 Nr XVI
• Pages: 277-284

Dates

published

2011-12-01

Contributors

author

Zbyrowski Zygmunt

• Bydgoszcz

References

• Aucouturier M. 1968. II tratto di apelle, manifeste litteraire du modernisme russe. Communications de la delegation suisse. Paris.
• Gifford H. 1989. Pasternak and his western contemporaries. Boris Pasternak and his times, 13-31. Berkeley.
• Zbyrowski Z. 1996. Borys Pasternak. Życie i twórczość. Bydgoszcz.
• Rammelmayer A. 1957. „Die Philipps-Universitat zu Marburg in der russischen Geistesgeschichte und schonen Literatur”. Mitteilungen Universitatsbund Marburg 2-3: 70-93.
• Schwarzband S. 1987. „Pasternak´s „Marburg”. On the Evolution of Poetic Structures”. Scottish Slavonic Review 8: 57-74.
• Горелик Л.Л. 1999. «Немецкие культурные и мифологические влияния в «Истории одной контроктавы» Пастернака». Известия АН СССР. Серия лит. и языка 58: 5-6, 34-43.
• Пастернак Б. 1983. Охранная грамота. Воздушные пути. Проза разных лет, 206-236. Москва.
• Пастернак Б. 1974. «История одной контроктавы». Известия АН СССР. Серия лит. и языка 33: 150-161.
• Пастернак Е. 1989. Борис Пастернак. Материалы для биографии. Москва.
• Эрлих В. 1979. «Страсти разряды». Заметки о «Марбурге». Б. Пастернак 1890-1960, 281-288. Париж.

Identifiers

ISSN

1427-549X