Feste Wortverbindungen im Gebrauch – kommunikatives und funktionales Potenzial

• Authors: Kałasznik Marcelina

Title variants

EN

Fixed Word Combinations in Use – Communicative and Functional Potential

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

Fixed combinations of words, which are the subject of phraseology research, are characterized by different functions in communication. The topic of the use of phraseological units in certain texts or text types, i.e. their pragmatic potential, was examined in the work of Koller (1977) or Gülich (1978) at the end of the 1970s. The aim of the article is to discuss the results of a new publication from this area by Lüger/Bergerová/Schuppener (2021). It is an anthology that is divided into two thematic areas: phrasemes and their productivity as well as phrasemes in the text and in the discourse, and is rounded off with two reviews of current phraseological works. The collective monograph comprises a total of ten articles in which the problem of the communicative potential of phrases is examined from different perspectives. Various types of text are examined for the use of phraseologisms and their role in communication, e.g. press articles, multimodal online texts, advertisements, press horoscopes, election campaign speeches, etc. Depending on their own research goal and method, the authors concentrate in their investigations on a phrase or analyze the general occurrence of phraseologisms in a specific text. The contributions presented in the volume are not committed to a uniform methodology or material basis, which in this sense can be regarded as a great advantage. This is the basis of the variety of perspectives and the broad insight into the topic.

Keywords

EN

Phraseology; phrasemes; functions of phrasemas; communication

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Linguistische Treffen in Wrocław
• Year: 2022
• Issue: 22
• Pages: 451-457

Dates

published

2023-01-23

Contributors

author

Kałasznik Marcelina

• Universität Wrocław, Wrocław

References

• Dziurewicz, Elżbieta und Joanna Woźniak. Phraseologie des Deutschen für polnische Deutschlernende. Niemiecka frazeologia dla Polaków uczących się języka niemieckiego. Warszawa: PWN, 2020. Print.
• Gülich, Elisabeth. „‘Was sein muß, muß sein‘. Überlegungen zum Gemeinplatz und seiner Verwendung“. Bielefelder Papiere zur Linguistik und Literaturwissenschaft 7: 1–41. Print.
• Koller, Werner. Redensarten. Linguistische Aspekte, Vorkommensanalyse, Sprachspiel. Tübingen: De Gruyter, 1977. Print.
• Lüger, Heinz-Helmut, Hana Bergerová und Georg Schuppener. Phraseme und ihr kommunikatives Potential. Landau: Verlag für empirische Pädagogik, 2021. Print.
• Mellado Blanco, Carmen, Herbert Holzinger, Nely Iglesias Iglesias und Ana Mansilla Pérez (Hrsg.). Muster in der Phraseologie, Monolingual und kontrastiv. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2020. Print.

Identifiers

DOI

10.23817/lingtreff.22-32