Kapitalizm na swoim. Rozwój rynku kredytów hipotecznych w Polsce jako proces finansjalizacji gospodarstw domowych

• Authors: Mikołaj Lewicki

Title variants

EN

Capitalism on its own. The rise of mortgage credit market and the processes of financialization of households

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest: analiza jest diagnoza procesów, które dotyczą kwestii mieszkaniowej, przede wszystkim instytucjonalnego porządku i jego przekształceń związanych z urynkowieniem sektora mieszkalnego oraz coraz ściślejszym jego związaniem z sektorem finansowym; analiza relatywnie nowego dla polskiego społeczeństwa typu procesów instytucjonalnych, powstałych na styku rynków: finansowego i mieszkaniowego oraz analiza zmiany funkcji państwa w kształtowaniu się procesów związanych z zależnościami między rynkiem mieszkaniowym, a sektorem finansowym. Autor stawia hipotezę, że rozwój rynku kredytów hipotecznych oraz ich instytucjonalne zakorzenienie tworzą nową tendencję rozwojową nie tylko w „kwestii mieszkaniowej”, ale także – idąc śladem Leonarda Seabroke’a i Hermana Schwartza twierdzących, że kwestia zamieszkiwania jest jedną z centralnych dla zrozumienia procesów związanych z kapitalizmem – twierdzi, iż są one symptomami transformacji systemu gospodarczego w Polsce, przynajmniej w zakresie funkcji państwa oraz rynku w odniesieniu do „kwestii mieszkaniowej”.

EN

„Family on its own” – a label of the government’s program supporting young mortgagors defines neatly the social, political and economic transformation, associated with the housing question in Poland. Tighter and more complex intermingling of financial and housing markets indicates processes of the households financialization: universal banks’ capitalization through the mortgage debt of households seems to delineate future tendencies that push the banks towards households’ offers rather than towards provision of capital for commercial investment. The state, deregulating the market and pulling back from an active role on the housing market throughout 1990-ties and at the threshold of the new millennium, has become much more active in promotion of the stronger dependencies between financial and housing markets, mainly through the governmental programs supporting individual (households’) inverstment in the purchase of an apartment but also – taking a specific role of the “FIRE – extinguisher” on the financial market securing its liquidity in times of crisis. As a consequence, as my hypothesis claims, households in Poland will be submitted to the processes of their “liquidation”.

Keywords

PL

kwestia mieszkaniowa; finansjalizacja; kredyt hipoteczny; rynki finansowe; upłynnienie gospodarstw domowych

EN

housing question; financialization; mortgage; financial market; liquidation of the household

• Publisher: Institute of Labor and Social Studies, Warsaw
• Journal: Polityka Społeczna
• Year: 2014
• Volume: 41
• Issue: 5-6(482-483) POLSKA W CZASACH NIEPEWNOŚCI
• Pages: 35-40

Contributors

author

Mikołaj Lewicki

• Instytut Socjologii UW