Wybrane zagadnienia dotyczące odpowiedzialności karnej egzorcysty w prawie polskim

• Authors: Filip Ciepły

Title variants

EN

Selected problems of the criminal responsibility of the exorcist in Polish law

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł porusza problem odpowiedzialności karnej egzorcysty za zachowania związane z reakcją na ujawnienie się podczas egzorcyzmu transu opętania. Egzorcyzm w Kościele katolickim jest formą celebracji liturgicznej i jego praktykowanie podlega prawnej ochronie. Warunkiem legalności przeprowadzenia obrzędu jest dobrowolne w nim uczestnictwo. W sytuacji ataku transu opętania, które jest zaburzeniem istotnie ograniczającym świadomość osoby egzorcyzmowanej, krępowanie ruchów jej ciała i kontynuowanie modlitwy, wbrew zewnętrznym odruchom, nie zawiera cechy działania bezprawnego. Pojawiający się opór, co do dalszego udziału w egzorcyzmie, nie oznacza cofnięcia wcześniej wyrażonej zgody osoby na uczestnictwo w egzorcyzmie. Kontynuowanie egzorcyzmu jest pierwotnie legalne ze względu na brak ataku na dobro prawne (wolność osoby egzorcyzmowanej). Egzorcysta podlega ewentualnej odpowiedzialności karnej nie tylko za nieudzielanie pomocy w sytuacji bezpośredniego zagrożenia życia lub zdrowia osoby egzorcyzmowanej, ale również za ewentualne umyślne bądź nieumyślne narażenie osoby egzorcyzmowanej na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, spowodowanie tzw. ciężkiego, średniego albo lekkiego uszczerbku na zdrowiu lub nieumyślne spowodowanie śmierci. Należy wziąć pod uwagę reguły obiektywnego przypisania skutku.

EN

The article discusses the issue of criminal liability for acts of the exorcist associated with disorder of possession trance during exorcism. Exorcism in the Catholic Church is a form of liturgical celebration and a subject to legal protection. The condition for the legality of exorcism is voluntary participation. An attack of possession trance is usually the cause of loss or significant limitation of person’s consciousness, so, despite of external impulses of the person’s body, the exorcist’s refusing to stop the prayer is not an unlawful behavior. Exorcist eventually could be responsible for failing to render assistance to a person in a situation threatening an immediate danger of loss of life or serious bodily injury, intentional or unintentional exposure of a person to an immediate danger of loss of life or serious bodily injury, causing heavy, medium or light bodily injury or an impairment to health or manslaughter. The issue shall be assessed in the light of principles of objective assignment of effect.

Keywords

PL

trans; opętania; egzorcyzm; odpowiedzialność karna; kontratyp; polskie prawo karne; prawo wyznaniowe; wolność religijna; wolność sumienia i wyznania; wolność sumienia i religii

EN

possession trance; exorcism; criminal liability; legal justification; canon law; Polish criminal law; law on religion; religious freedom; freedom of religion; freedom of conscience and religion

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: Studia z Prawa Wyznaniowego
• Year: 2014
• Volume: 17
• Pages: 111-125

Contributors

author

Filip Ciepły

• Wydział Zamiejscowy Prawa i Nauk o Społeczeństwie w Stalowej Woli, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, ul. Ofiar Katynia 6a, 37-450 Stalowa Wola

References

• Amorth G., Egzorcyści i psychiatrzy, Częstochowa 1999.
• Betty L.S., The Growing Evidence for Demonic Possession”: What Should Psychiatry’s Response be?, „Journal of Religion and Health” 2005, vol. 44.
• Dębiec J., Opętanie. Próba psychopatologicznego ujęcia problemu, Kraków 2000.
• Kocańda B., Posługa kapłana-egzorcysty. Duchowość. Tożsamość. Praktyka, Kraków 2004.
• Niemann U., Wagner M., Egzorcyzmy czy terapia?, Kraków 2008.
• Olszewski M., Egzorcyzm. Posługa miłości, Kraków 2013.
• Salvucci R., Podręcznik egzorcysty. Jasne słowa na temat ciemnej rzeczywistości, Kraków 2009.
• Sikorski D., Opętanie a choroba psychiczna – kryteria różnicujące, w: Szatan w religii i kulturze, red. S. Bukalski, Szczecin 2008.
• Zięba J., Egzorcyści. Historia – teologia – prawo – duszpasterstwo, Kraków 2012.
• Zoll A., Komentarz do art. 189 k.k., LEX 2014