PL
Wykorzystanie statystycznej właściwości „długiego ogona” w cyberprzestrzeni jest zjawiskiem stosunkowo nowym, związanym nierozerwalnie z rozwojem koncepcji Web 2.0. Razem z innymi wzorcami drugiej generacji WWW, „długi ogon” ujawnia nieznane wcześniej możliwości w zakresie identyfikacji i docierania do niszowych rynków oraz niszowych i unikalnych zbiorów informacji. Oznacza to możliwość docierania do samych „obrzeży” cyberprzestrzeni.
EN
The use of the statistical property of “long tail” in cyberspace is a comparatively new phenomenon strictly connected to development of Web 2.0 concept. Together with patterns of the second generation of WWW, the “long tails” reveals so far unknown possi¬bilities within the realms of identifying and reaching niche markets as well as niche and unique information sets. It involves reaching the mere “verges” of cyberspace.