Naturalna trwałość drewna lim (Erythrophleum fordi Oliv.) i kien (Hopea pierrei Chance), materiału konstrukcyjnego zabytkowych budynków w Hue

• Authors: Krajewski Adam , Ważny Jerzy

Title variants

EN

The Natural Durability of Erythrophleum Fordi Oliv, and the Hopea Pierrei Chance — the Construction Material of Historical Buildings in Hue

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

The authors established species of fungi damaging timber used in the historical buildings located within the citadel in Hue (Central Vietnam): Serpula la c ry tn an s (Wulf.: Fr.) Schroet., Poria m e d u lla ris S. F. Gray, P h leb io p sis g ig an ta e (Fr.) Jünlich, A n tro d ia se rialis (Fr.) Donk, P eniophora p u rp u rne Bres., G lo e lo p h y llum tra b eum (Pers.: Fr.) Murr, P h o lio ta a d ip o za Fr., S ch izo p h y llum c om m u n e Fr., and T ricboderma v irid e Persoon ex S. F. Gray. The article discusses damage and incorrect construction solutions which contributed to the extensive development of fungi in conditions created by the extremely humid and warm climate of Vietnam. Studies pertained to the resistance of the he a rt-w o o d of contemporary and nineteenth-century E r y th ro p h leum fo rd i Oliv, and H o p e a pierrei Chanse upon disintegration caused by Serpula la c r ym a n s (brown timber disintegration), Tramete s v e r sic o lo r (L.) Pil. (white timber disintegration) and Trich o d e rm a v irid e (grey timber disintegration). The employed background is composed of the heartwood of the European oak (Querqus sp.). It was found that E r y th ro p h leum fo rd i Oliv., even about a hundred and fifty years-old, comprises splendid construction material, extremely resilient to disintegration produced by fungi. Contemporary H o p e a pierrei Chanse is also resistant to biodégradation. Nonetheless, nineteenth-century H o p e a p ie rre i Chanse is less resilient to fungi-caused disintegration than E r y th ro p h leum fo rd i Oliv.

Keywords

PL

prace konserwatorskie w Hue w Wietnamie; Hue w Wietnamie; drewno lim; drewno kien; zabytkowe budynki w Hue w Wietnamie; drewno z rodzaju Erythrophleum i Hopea; grzyby niszczące drewno; gatunki grzybów niszczących drewno; rozkład drewna; badania naturalnej trwałości drewna lim i kien

• Publisher: Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Journal: Ochrona Zabytków
• Year: 2002
• Issue: 2
• Pages: 207-213

Dates

published

2002

Contributors

author

Krajewski Adam

• Katedra Nauki o Drewnie i Ochrony Drewna SGGW, Warszawa

author

Ważny Jerzy

• Katedra Nauki o Drewnie i Ochrony Drewna SGGW, Warszawa

References

• A. L. K. Bentum, F. W. Addo-Ashong, Weathering Performance o f Some Ghanian Timbers, Forest Products Research Institute, Ghana, Technical Note 16, 1977, s. 13.
• W. H. Brown, Some Heavy Structurais Timbers. Strengh in the Controllig Element in Selection Anduse, „Woodworking Industry 1978, 35(11), s. 19-20.
• M. Hossain, M. A. Quasem, M. S. Hoque, Five Mechaning Properties o f Nine Bangladesh Hardwoods, Forest Research Institut Chittegong, Bangladesh, „Bango Biggyan Patrika” 1978, 1 -1/7, s. 9-1 3 .
• The Properties o f Sarawak Timber: Merawan/Selangan (Hopea species), „Perkasa” 1979, 9/31.
• G. Deon, M. Chadenson, M. Hauteville, Influence des estraids naturales du bois sur sa resistance a la pouriture, „Bois et Forets des Tropiques” 1980, 191, s. 7 5 -9 0 .
• M. Yatagai, T. Takahashi, Tropical Wood Extravtives Effect on Durability, Point Curing Time end Pulp Sheet Resin Spotting, „Wood Science” 1980, 12(3), 1980, s. 1 7 6-182.
• S. S. Rajput, R. C. Lohani, A Study on the Comparison o f Strength o f Sapwood and Heartwood, Forest Research Institut Dehra Dun, India, 2/19, 1981 Van Vigyan, s. 7 8 -8 2 .
• H. K. Seng, Malaysian Timbers — Merawan, ulotka handlowa Malaysian Forest Service 53, 1981, s. 10.
• B. Anuwongse, The Practice o f Using Concrete on Wood Piling for Marine Use in Thailand, International Research Group on Wood Preserv, Forest Products Research Division, Royal Forest Departament, Thailand, Bangkok, IRG on Wood Preser., Doc. No IRG/WP/492, 1982.
• Ho Xuan Cac, Zur Holztrockung in der SR Vietnam, „Holzindustrie” 1982, 33/3/, s. 70 -7 2 .
• R. Wagenfuhr, Holzeigenschaftstafel: Tali, „Holztechnologie” 1982, 23/1/, s. 5 3 -5 4 .
• L. J. Harzmann, Ubersicht zu Eigenschaften von Holzern Indochinas (2), „Holzindustrie” 1983, 33/6/, s. 179-183.
• G. Deon, Vers une recharche de correlation entre la durabilite naturelle de certaines essencess tropicales et leurs teneurs en extraits, (w:) Colloque sciences et industries du bois Grenoble du 20 an 22 septembre 1982, Groupe de travail no. 2: Les transformations physico-mecaniques. Sous-grupe 2.5: Preservation, Ministere de la Recherche et de la Technologie, Paris 1984.
• N. Supriana, Feeding Behavior o f Cryptotermes Cynocephalus Light and Coptotermes Curvignathus Holmgren on Twenty Light Tropical Timbers, „Jurnal Penelitian dan Pengem bangen Kehutanan” 1988, 2(4)/, s. 1-5.
• W. Syafi, T. Yoshimoto, M. Samejima, The effect o f lignin structire on decay resistance o f some tropical woods, „Bulletin of the Tokyo University Forests” 1988, 80, s. 6 9 -7 7 .
• R. Wagenfuhr, Chr. Scheibler, Holzatlas, VEB Fachbuchverlag, Leipzig 1989, s. 3 2 3 -3 2 4 , 3 7 7 -3 7 8 .
• Phan Huy Le, Conservation o f Cultural Assets o f W ood in Hue (Vietnam), (w:) Conservation o f Cultural Heritage and International Assistance in Asian Countries. Nara International Symposium 1993, Research Center for Silk Roaddgy, Nara 1995, s. 118-132.
• A. Krajewski, J. Ważny, Niektore problemy występujące przy konserwacji zabytkowych budynkow na terenie cytadeli w Hue w Wietnamie, „Ochrona Zabytkow” 1999, nr 4, s. 4 5 0 -4 5 9 .
• V. Rypaćek, Biologie holzzerstorender Pilze, VEB Gustav Fischer Verlag, Jena 1966, s. 211.
• H. Willeitner, W. Liese, Wood Protection in Tropical Countries, DGTZ GmbH, Eschborn 1992, s. 228.
• M. J. Larsen, R. M. Rentmeester, Valid Names for Some Common Decay Fungi and Their Synonims, IRG on Wood Preser., Doc. No. IRG/WP/15 2 2 -9 2 , 1992.
• F. Rune, A. P. Koch, Valid scientific names o f wood decaying fungi in construction timber, IRG on Wood Preser., Doc. No. IRG/WP/1546-92, 1992.
• Bui Van Ai, Investigation and estimation for termite poisioning expenditure (for building: The Mieu lAge Temple/ o f Flue ancien capital city), Hue, styczeń 1997, mpis w archiwum PP PKZ, Warszawa.
• D. J. Thornton, J. Ważny, Comparative laboratory testing o f strains o f the dry rot fungs Serpula lacrymans (Schum ex Fr.) S. F. Gray, Growth and Decay Capacity, „Holzforschung” 1986, 40/3/, s. 3 0 9 -3 1 3 .
• J. Ważny, Oznaczanie grzybow domowych, Warszawa 1963;
• J. Ważny, T. Wytwer, Badanie własności grzybobojczej pięcioch loro fenolu i pięciochlorofenolanu sodu, „Zeszyty Naukowe SGGW — Leśnictwo” 1964, nr 6, s. 101-113.
• A. Krajewski, Ekspertyza mykologiczno-budowlana dotycząca The Mieu (miejsce pamięci krolow z dynastii Nguyen) i Ta Vu (pawilon z lewej strony dziedzińca z salą dla mandarynow) w Hue, Wietnam, styczeń 1997, s. 27, mpis w archiwum PP PKZ, Warszawa.

Identifiers

ISSN

0029-8247