Bezpieczeństwo ludności cywilnej w rejonie odpowiedzialności strażnicy Wojsk Ochrony Pogranicza w Kalwarii Pacławskiej w latach 1946-48

• Authors: Zapałowski Andrzej

Title variants

EN

The civilian population security as the responsibility of the watchtower of the Army Border Protection in Kalwaria Pacławska in the years 1946 -1948

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Po drugiej wojnie światowej wskutek przesunięcia granic Polski na zachód przez Związek Sowiecki, powstała konieczność uregulowania struktury ochrony nowych granic. Szczególne znaczenie miało to w rejonach w których operowała Ukraińska Powstańcza Armia, która to terroryzowała miejscową ludność polską i ukraińską. Przyczynkiem do zrozumienia znaczenia struktur Wojsk Ochrony Pogranicza dla bezpieczeństwa ludności cywilnej jest przykład strażnicy w Kalwarii Pacławskiej. Dla miejscowej ludności polskiej i bardzo często także ukraińskiej strażnica w Kalwarii Pacławskiej była nie tylko zwykłą placówką graniczną, ale przede wszystkim ośrodkiem który miał za zadanie na miarę swoich możliwości zapewniać miejscowej ludności wespół z lokalnymi posterunkami Milicji Obywatelskiej bezpieczeństwo osobiste i ochronę przed grabieżami. Poniższy artykuł ma na celu przybliżenie powstawiana, funkcjonowania i wybranych działań żołnierzy 161 strażnicy w Kalwarii Pacławskiej, która wchodziła w skład 35. Odcinka WOP z siedzibą w Przemyślu. W poniższym tekście zostały opisane wybrane akcje, wydarzenia i działania zbrojne w rejonie odpowiedzialności strażnicy. Słowa kluczowe: bezpieczeństwo, Wojska Ochrony Pogranicza,

EN

As a result of shifting the Polish borders to the west by the Soviet Union after the World War II, there was a need to regulate the structure of the new frontiers protection. It was particularly important to the regions where the Ukrainian Insurgent Army was operating as she was responsible for the terror on the Polish and Ukrainian population. The example of watchtower in Kalwaria Paławska is given to understand the importance of the Army Border Protection structures to the security of civilian population. The watchtower of Kalwaria Pacławska was not only the ordinary facility but first of all the center responsible, together with the local Citizens Militia posts, for the personal safety and protection from the robbery. The purpose of this article is to give the knowledge and understanding of creation, function and soldiers action of the 161 st watchtower in Kalwaria Pacławska which was the part of the thirty-fifth branch of the Army Border Protection based in Przemyśl. The following text presents selected actions, and military operations in the region where the watchtower was responsible for.

Keywords

PL

bezpieczeństwo; Wojska Ochrony Pogranicza; Kalwaria Pacławska Ukraińska Powstańcza Armia

EN

security; army border protection Kalwaria Pacławska Ukrainian Insurgent Army

• Publisher: Polskie Towarzystwo Geopolityczne
• Journal: Przegląd Geopolityczny
• Year: 2016
• Volume: 15
• Pages: 23-50

Contributors

author

Zapałowski Andrzej