Modyfikacja schematow współpracy na rynku ubezpieczeniowym – aspekt podatkowy w świetle orzecznictwa unijnego i praktyki polskich sądów

• Authors: Dorota Walerjan

Title variants

EN

Modification of Cooperation Schemes on the Insurance Market: Tax Aspect in the Light of the EU Case Law and the Practice of Polish Courts

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu jest “koncepcja nadużycia prawa” podatkowego, wywodząca się z orzecznictwa unijnego oraz analiza możliwości zastosowania jej pod rządami regulacji podatkowych obowiązujących w Polsce. Powyższe zagadnienia zostały omówione w odniesieniu do transakcji realizowanych na rynku ubezpieczeniowym. Autorka prezentuje wybrane, reprezentatywne orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości dotyczące przesłanek oraz praktycznego stosowania koncepcji nadużycia prawa, jak również przytacza wybrane wyroki polskich sądów administracyjnych odwołujące się do tych orzeczeń. W zakresie warunków uznania transakcji za dokonaną w celu nadużycia prawa zwrócono uwagę zarówno na czynniki "pozytywne", świadczące o nadużyciu prawa przez podatnika, jak i przesłanki "negatywne", wyłączające taką kwalifikację transakcji. Na tle powyższej praktyki orzeczniczej, autorka stawia pytanie o możliwość przeniesienia unijnej koncepcji nadużycia prawa na grunt przepisów obowiązujących w Polsce i skutecznego zastosowania tej koncepcji wobec polskich podatników.

EN

The purpose of this article is to provide the concept of "abuse of tax law", on the basis of EU jurisprudence and the analysis of the applicability of this concept under the rule of tax regulations in force in Poland. These issues have been discussed in relation to transactions on the insurance market. As well as presenting selected, representative decisions of the Court of Justice of the European Union concerning the premises and practical application of the concept of abuse of law, the article cites selected judgments of the Polish administrative courts that refer to these decisions. In terms of the recognition of transactions as taking place with the aim of abuse of law, the attention has been paid to both "positive" factors, proving the law abuse by the taxpayer and "negative" premises, excluding such a recognition of transactions. Against the background of the above judicial practice, the author poses a question about the possibility of transferring the EU concept of law abuse to the regulations in force in Poland and the effective application of this concept in relation to Polish taxpayers.

• Publisher: Fundacja „Prawo Ubezpieczeniowe”
• Journal: Prawo Asekuracyjne
• Year: 2014
• Volume: 2(79)
• Pages: 68-79

Contributors

author

Dorota Walerjan