Dom bez muzyki jest jak ciało bez duszy

• Authors: Balawander Marcin

Title variants

EN

„A HOUSE WITHOUT MUSIC IS LIKE A BODY WITHOUT A SOUL”. THE ROLE AND VALUE OF MUSIC IN THE EDUCATIONAL SYSTEM OF JOHN BOSCO

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest opisanie roli oraz wartości muzyki w systemie wychowawczym św. Jana Bosko. W artykule przedstawiono życie oraz działalność wychowawczą, jak również system uprzedzający ks. Jana Bosko. Omówiono jego młodość, kapłaństwo oraz pracę wychowawczą i podstawy jego systemu wychowawczego. Opisane zostały początki szkolnictwa salezjańskiego w Polsce, działalność Salezjańskiej Szkoły Organowej w Przemyślu oraz salezjańskich ośrodków muzycznych w Polsce.

EN

The purpose of the article is to describe the role and value of music in the educational system of S. John Bosco. The article presents life and educational activity as well as the pre-emptive system of Fr. John Bosco. His youth, priesthood and educational work were discussed, as well as the foundations of his educational system. The beginnings of Salesian education in Poland, the activity of the Salesian Organ School in Przemyśl and the Salesian Music Centers in Poland have been described.

Keywords

PL

ks. Jan Bosko; salezjanie; wychowawca; pedagogika; muzyka; system prewencyjny; oratorium

EN

Saint John Bosco; Salesians; educator; pedagogy; music; preventive system; oratory

• Publisher: Stowarzyszenie Polskich Muzyków Kościelnych
• Journal: Musica Ecclesiastica
• Year: 2018
• Issue: 13
• Pages: 59-73

Contributors

author

Balawander Marcin

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Toruń