ZIELEŃ W PRZESTRZENI ANTROPOGENICZNEJ JAKO ELEMENT POPRAWY ATRAKCYJNOŚCI SPOŁECZNEJ I EFEKTYWNOŚĆ KLIMATYCZNEJ MIASTA

• Authors: Kus Małgorzata , Felski Bartosz

Title variants

EN

GREENERY IN ANTHROPOGENIC SPACE AS A PART OF IMPROVEMENT OF SOCIAL ATTRACTIVENESS AND CLIMATE EFFICIENCY OF CITIES

Abstracts

PL

Niniejszy artykuł jest próbą udowodnienia tezy, że zieleń jest niezwykle ważnym i pełnoprawnym elementem budowania struktury przestrzeni zurbanizowanej. Z jednej strony pełni rolę społeczną, podnosząc atrakcyjność obszaru i działając dobroczynnie na mieszkańców, z drugiej zaś – wpływa na poprawę efektywności klimatycznej miasta. O ile świadome stosowanie zieleni jako instrumentu mitygacji zmian klimatu nie jest działaniem do końca zdiagnozowanym w aspekcie opinii społecznej, o tyle jej zdrowotny aspekt w architekturze i urbanistyce jest powszechnie akceptowany, aprobowany i odbierany pozytywnie. Wykorzystanie tego faktu pozwoliłoby na zbudowanie spójnego systemu zieleni miejskiej, która nie zajmując cennych obszarów inwestycyjnych, wpływałaby na poprawę dobrostanu mieszkańców, a jednocześnie pozytywnie oddziaływałaby na klimat w skali lokalnej. Ponadto znacząco przyczyniłaby się do stworzenia sieci korytarzy ekologicznych i przestrzeni stymulujących rozwój bioróżnorodności Opisane studia przypadków pozwolą zdaniem autorów na lepsze zrozumienie zależności pomiędzy architekturą i naturą we współczesnym mieście, ale również w szerszym kontekście – pomiędzy popytem na przestrzenie urbanistyczne zbudowane z materii ożywionej i akceptowalnością stosowania elementów zielonych jako instrumentów do (samo)regulacji klimatu miasta.

EN

This article is an attempt to approximate the thesis that greenery as an element of creating the city's structure is a full-fledged element of urbanized space. Its role is twofold; on the one hand, it plays a social role, increasing the attractiveness of the city and acting charitable for the residents, and on the other hand, it is an element of improving the city's climate efficiency in the context of the ongoing climate change. While the conscious use of greenery as an instrument of mitigation of climate change is not a fully diagnosed in the social aspect, the emphasis on the health aspect of greenery in architecture and urbanism is widely accepted and received positively. This would allow to build a cohesive urban greenery system and this should be focused on, i.e. using green as an instrument to improve the well-being of residents, use it as an instrument to improve the local climate. The effects of such activities would be the creation of a network of ecological corridors and spaces stimulating the development of biodiversity, and this would result in the creation of a set of instruments diminish the adverse climatic changes in cities mentioned at the beginning. The described case studies will allow us to understand the relationship between architecture and nature in the contemporary city, but also in a broader context – between the demand for urban spaces built of lively matter and the acceptability of using green elements as instruments for better (self)regulation of the city's climate.

Keywords

PL

zrównoważony rozwój; architektura ekologiczna; zielone dachy; zielone ściany; ogrody wertykalne

EN

sustainable development; ecological architecture; green roofs; green walls; vertical garden

• Publisher: Sopocka Akademia Nauk Stosowanych
• Journal: Przestrzeń, Ekonomia, Społeczeństwo
• Year: 2018
• Issue: 14/II
• Pages: 81-98

Dates

published

2018

Contributors

author

Kus Małgorzata

• Sopocka Szkoła Wyższa

author

Felski Bartosz

• Sopocka Szkoła Wyższa

References

• Adoption of The Paris Agreement, Framework Convention on Climate Change, Paryż, 2015.
• Benedict M., McMahon E., Green infrastructure: smart conservation for the 21st century, Sprawl Watch Clearing House Monograph Series, Washington, 2006.
• Blanc P., The The Vertical Garden: From Nature to the City, [w:] W. Norton & Company Incorporated, USA 2008.
• Błażejczyk K., Znaczenie czynników cyrkulacyjnych i lokalnych w kształtowaniu klimatu i bioklimatu aglomeracji warszawskiej, Dok. Geogr. IGiPZ PAN, 2002.
• Felski A., Felski B., Świadomość lokalizacyjna współczesnego człowieka, „Logistyka”, Gdynia 2014.
• Felski B., Landmarks - signs of the place. Identification of urban space in the context of location problems, ,,International Journal of Engineering Science and Innovative Technology”, 2015, vol.4.
• Hopkins G., Goodwin Ch., Green roof and walls. Living architecture, USA, 2011.
• https://bip.mos.gov.pl/prawo/inne-projekty/projekt-politykiekologicznej- panstwa-2030/, [dostęp: 1012.2018].
• https://www.drawdown.org/solutions-summary-by-rank, [dostęp:07.05.2019].
• https://naukadlaprzyrody.pl/2017/05/16/dlaczego-warto-chronicrzeki/? fbclid=IwAR3bKgm-Ld2keSLpL5IgYZCZxxWTgq_lPhIqWZEcdbnH1mm1A_x18Xs5KEE, [dostęp: 10.05.2019].
• https://sep.luiss.it/news/2019/04/08/global-trends-2030-challengesand- choices-europe-2019-espas-report, [dostęp:07.05.2019].
• https://www.wtwales.org/sites/default/files/files/wellbeing-benefits-frnat- env-report-290915-final-lo_0(1).pdf, [dostęp: 21.05.2019].
• Kosmala M., Błaszczyk M., Społeczny wymiar zieleni i jej wpływ na jakość życia mieszkańców miast, „Przegląd Komunalny”, 2012, nr 8.
• Kożuchowski P., Piątek-Kożuchowska E, Dach zielony – skuteczna metoda zabezpieczenia pokryć hydroizolacyjnych, „Inżynier Budownictwa”, 2005,nr 5.
• Lis A., Burdziński J., Zieleń osiedlowa w mieście – czynniki wpływające na zaspokojenie potrzeb społecznych, „Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej”, 2007 nr 1748.
• Markowski T., Drzazga D., Sikora-Fernandez D., Groeger L., Danielewicz J, Raport w spawie polityki mieszkaniowej państwa, Polska Akademia Nauk, Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju, Warszawa 2018.
• Małuszyńska I., Caballero-Frączkowski W., Małuszyński M., Zielone dachy i zielone ściany jako rozwiązania poprawiające zdrowie środowisko terenów miejskich, „Inżynieria Ekologiczna”, Wrocław 2014 nr 36.
• Minke G., Techos Verdes, Editorial Fin del Siglo, Hiszpania, 2009.
• Pawłowski A., Rozwój zrównoważony – największe wyzwanie XXI wieku, [w:] Theoria i praxis zrównoważonego rozwoju. 30 lat od ogłoszenia Raportu Brundtland- materiały pokonferencyjne, Warszawa, 2017.
• Rybiński M., Zasady projektowania i wykonywania zielonych dachów i żyjących ścian, Poradnik dla gmin, 2013. 21. Sharp R., Introduction to Green Walls Technology, Benefits & Design. Green Roofs for Healthy Cities, Greenroofs, 2008 nr 10.
• Strategiczny plan adaptacji dla sektorów i obszarów wrażliwych na zmiany klimatu d o r oku 2 020 z perspektywą do roku 2 030, Ministerstwo Środowiska, Warszawa 2013.
• Szczepanowska H. Zieleń w mieście jako sposób na miejskie wyspy ciepła, Instytut Gospodarki Przestrzennej i Mieszkalnictwa, Warszawa 2014.

Identifiers

DOI

10.23830/14/II/2018/8198