PL
Polityka jest jedną z najbardziej popularnych aktywności ludzkiej, ale gdy pytamy, czym ona jest, nie potrafimy jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie. W artykule przedstawione są różne koncepcje polityki od najbardziej dramatycznych, które wiążą ją z przemocą, do liberalnych, które w polityce widzą przede wszystkim dialog i konsens. Wniosek z tego przeglądu jest jeden. Nie możemy określić tego, czym polityka jest, zdani jesteśmy na niedopowiedzenia i wątpliwości. Nie możemy jednak też nie mówić o polityce, gdyż jest ona niezbywalnym elementem ludzkiej egzystencji.
EN
Politics is one of the most popular forms of human activity, but when we ask about its nature we are unable to give an unambiguous answer. The article presents assorted conception of politics, spanning from the most dramatic ones, which associate it with violence, to liberal ones that perceive in politics predominantly dialogue and consensus. There is only one conclusion to be drawn from this survey: we are unable to define what politics consists of and are doomed to doubts and understatement. On the other hand, we cannot stop talking about politics in view of the fact that it is an inalienable element of human existence.