PL
Autorka zajmuje się istotą ironii, która jest jednym z najbardziej interesujących zjawisk w języku współczesnej polityki. Ze względu na swą złożoność zjawisko to jest jednocześnie wyjątkowo trudne do opisania. Na podstawie wybranych przykładów zaczerpniętych z języka polityki oraz w odniesieniu do literatury przedmiotu autorka stara się przedstawić, w jaki sposób w przytoczonych wypowiedziach wyraża się ich charakter ironiczny. Artykuł pokazuje, że ironia, ukrywająca się pod nie zawsze oczywistymi i łatwymi do rozpoznania postaciami, może przybrać formę wyjątkowo agresywnej retoryki. Sięganie po tę zjadliwą odmianę ironii, zawierającą w swej istocie typ wartościowania negatywnego, okazuje się wyjątkowo skutecznym narzędziem, służącym obrażeniu, ośmieszeniu oraz pokazaniu co najmniej lekceważącego stosunku do rywala na scenie politycznej.
EN
The article analyses the use of irony in contemporary political discourse. Referring to selected examples taken from the discourse of politics, the author shows how the cited statements express their ironic characteristics. The article demonstrates that hidden irony is not always obvious and easy to recognize, and it may take a form of an extremely aggressive rhetoric. Using this virulent form of irony containing the type of negative evaluation proves to be extremely effective tool for insulting, expressing at least disrespect for the rival on the political scene.