Malarskość powieści "Brzegi Syrtów" Juliena Gracqa

• Authors: Jarosz Andrzej

Title variants

Pictorial Associations of the Novel "The Opposing Shore" by Julien Gracq

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Julien Gracq (born Louis Poirier, 1910–2007) was an author of, among others, Au château Argol (1938), Un Beau Ténébreux (1945), Un balcon en forêt (1958), as well as volumes of essays Lettrines (1967–1974) and En lisant, en écrivant (1981). Literary fame brought him, published in 1951, The Opposing Shore (Le Rivage des Syrtes) together with the refusal of accepting the Prix Goncourt for this novel. The work of the French writer comprises of multileveled study of the passing world, the country, which is about to fall and it is a palimpsest of historical, literary and artistic threads. According to French researchers – Bernhild Boie and Bernard Vouilloux – evoking pictorial motifs, drawing inspiration from historical paintings, different painting genres and elements of art history makes the Gracq’s novel the example of “a work in progress”, in which the author creates suggestive, interweaving pictures. The writer employed rich descriptions, imaginative ekphrasis, variety of painting genres and created his own visions of space, scenery for the protagonists bringing about chosen painting’s conventions. The echoes of the works of the XVI century Venetian painters seem to be important in The Opposing Shore as well as the works of J.M.W. Turner, German Romanticists, Pre-Raphaelites and symbolists. Pictorial associations of the novel are also linked to its specific atmosphere of impression, insinuation and mystery

Keywords

EN

Julien Gracq; novel "The Opposing"; French literature

• Publisher: Uniwersytet Bielsko-Bialski
• Journal: Świat i Słowo
• Year: 2010
• Volume: 2010, nr 2 (15)
• Pages: 51-66

Dates

published

2010-10

Contributors

author

Jarosz Andrzej

• Uniwersytet Wrocławski, plac Uniwersytecki 1, 50-137 Wrocław

References

• André Breton. Quelques aspects de l’écrivain, Paris, J. Corti, 1948, 1977.
• „Literatura na świecie” 1999, nr 9, s. 248.
• J. Gracq, Król-rybak. Tragedia w czterech aktach, tłum. A. Wodnicki, Kraków 2009. Wydanie z esejem wprowadzającym autora: Mit Graala jako opowieść otwarta, w przekładzie A. Wodnickiego; pierwotnie opublikowanym w: „Literatura na świecie” 1999, nr 9, s. 97–103.
• B. Boie, Precyzja i rygor. O pisarstwie Juliena Gracqa, „Literatura na świecie” 1999, nr 9, s. 104–153.
• A.K. Wheelock Jr, Jan Vermeer, New York 1988.
• B. Vouilloux, De la peinture Au texte. L’image dans l’oeuvre de Julien Gracq, „Histoire des idées et critique littéraire” 1989, nr 273.
• B. Vouilloux, Julien Gracq. La littérature habitale, Ed. Hermann 2007.
• E. Karpeles, Paintings in Proust. A Visual Companion to ‘In Search of lost Time’, Thames&Hudson, London 2008.
• Gracq, Bliskie wody, Kraków–Budapeszt 2008.
• D. Czaja, Fragmenty dyskursu weneckiego, „Konteksty. Polska Sztuka Ludowa” 2008, nr 3–4, s. 125–148.
• W. Juszczak, Ekfraza imaginacyjna: eidolon Heleny, [w:] tegoż, Wędrówka do źródeł, Gdańsk 2009.
• Janion, M. Żmigrodzka, Melancholia i nuda, [w:] Romantyzm i egzystencja. Fragmenty niedokończonego dzieła, Gdańsk 2004.
• M. Poprzęcka, Inne obrazy. Oko, widzenie, sztuka. Od Albertiego do Duchampa, Gdańsk 2008.
• A. Pieńkos, Kultura spektaklu. Malarstwo katastrof wulkanicznych w oświeceniu, [w:] tegoż, Okropności sztuki. Nowoczesne obrazy rzeczy ostatecznych, Gdańsk 2000.
• M. Butlin, E. Joll, The Paintings of J.M.W. Turner (Text), New Haven and London 1984.
• H. Taylor, James McNeill Whistler, London 1978.

Identifiers

ISSN

1731-3317