Jenseits von Atatürk: Das Gastarbeiterschicksal im Film Almanya – Willkommen in Deutschland

• Authors: Anna Daszkiewicz
• Languages of publication: DE

Abstracts

PL

Artykuł nawiązuje do debiutu kinowego sióstr Şamdereli, który w sposób żartobliwy, a przez to skuteczny naświetla trudne relacje niemiecko-tureckie, nie wahając się przed przedstawieniem ich rzeczywistych przyczyn. Autorka omawia poruszone w filmie kwestie poniżenia i społecznego wyobcowania, a także utraty własnej tożsamości w świetle najnowszych badań naukowych.

Keywords

EN

ethnic groups in Germany; comedy; Turkish-German relations

• Publisher: Wydział Neofilologii, Uniwersytet Warszawski
• Journal: Acta Philologica
• Year: 2014
• Issue: 45
• Pages: 201-208

Contributors

author

Anna Daszkiewicz

• Instytut Filologii Germańskiej, Wydział Filologiczny, Uniwersytet Gdański

References

• Ackermann, Irmgard. „In der Fremde hat man eine dünne Haut … Türkische Autoren der »Zweiten Generation« oder Die Überwindung der Sprachlosigkeit“. ZfK 1 (1985): 31.
• Aicher-Jakob, Marion. Identitätskonstruktionen türkischer Jugendlicher. Ein Leben mit oder zwischen zwei Kulturen. Wiesbaden: VS Research Verlag, 2010.
• Bade, Klaus, Pieter Emmer, Leo Lucassen, und Jochen Oltmer. Enzyklopädie. Migration in Europa. Vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. München: Fink, 2008.
• Demirel, Süleyman. „Integration ja. Assimilation nein“. Süper Freunde. Was Türken und Deutsche sich wirklich zu sagen haben. Hg. Kai Diekmann und Ertuğrul Özkök. München: Pieper Verlag, 2008. 57-74.
• Engin, Aydın. „Der Auswanderer kehrt nicht zurück“. Süper Freunde. Was Türken und Deutsche sich wirklich zu sagen haben. Hg. Kai Diekmann und Ertuğrul Özkök. München: Pieper Verlag, 2008. 83-94.
• Hansen, Roland. Türkische Deutsche, deutsche Türken oder »ein bißchen von da und ein bißchen von da«. Re-Migration und Identitätskonflikte türkischer Jugendlicher aus Izmir. Saarbrücken/Fort Lauterdale: Breitenbach Verlag, 1989.
• Keim, Inken. Mehrsprachige Lebenswelten. Sprechen Und Schreiben der türkischstämmigen Kinder und Jugendlichen. Tübingen: Narr Verlag, 2012.
• Rushdie, Salman. Mitternachtskinder. Reinbek: Rowohlt Verlag, 2008.
• Uslucan, Hacı-Halil. Dabei und doch nicht mittendrin. Die Integration türkeistämmiger Zuwanderer. Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 2011.