Wirtualna rekonstrukcja średniowiecznego zamku w Prudniku

• Authors: Chodkowska Anna , Chorowska Małgorzata

Title variants

EN

Virtual reconstruction of the medieval castle in Prudnik

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Artykuł ma na celu przedstawienie podstaw źródłowych oraz badawczych, na bazie których opracowano wirtualną rekonstrukcję zamku w Prudniku z przełomu czasów średniowiecza i wczesnej nowożytności. Powstały model jest wzorcem do stworzenia makiety. Ma ona dać wyobrażenie o całości zabudowań zamkowych, z których do dziś przetrwała tylko wieża. W rozważaniach prowadzących do odtworzenia przestrzennej formy architektonicznej autorki korzystają przede wszystkim z najstarszego znanego źródła ikonograficznego – rysunku Friedricha Bernharda Wernera ukazującego zamek od strony północnego wschodu. Istotne w odtworzeniu wizerunku obiektu były także wyniki badań wykopaliskowych przeprowadzonych na terenie nieistniejących zabudowań. Zachowana wieża zamkowa pozwoliła przybliżyć pionowy wymiar założenia. W artykule omówiono także historię i lokalizację obiektu.

EN

The purpose of the article was to show the source and research basics, upon which the virtual reconstruction of Prudnik’s castle, from the turn of Middle Ages and early modern age, was based. The design can be used as a base for a model, which presents the full scope of the castle’s buildings, from which only the tower still exists. To restore the architectural, spatial form, the authors used primarily the oldest, known iconographic source – Friedrich Bernhard Wernher’s drawing, showing the castle from the north-eastern side. Restoration of the image was also possible due to excavation research, which took place on the site of the no longer existing buildings. In addition, the preserved tower helped to estimate the vertical dimension of the object. The history and location of the castle in Prudnik was also covered in the article.

Keywords

PL

zamek; wieża; mur obronny; zespół bramny; wirtualna rekonstrukcja

EN

castle; tower; defensive walls; gate complex; virtual reconstruction

• Publisher: Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Journal: Architectus
• Year: 2019
• Issue: 1(57)
• Pages: 39-52

Contributors

author

Chodkowska Anna

• Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

author

Chorowska Małgorzata

• Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

References

• Len R., Ikonografia ziemi prudnickiej w dziełach Friedricha Bernharda Wernhera i innych autorów w opracowaniu Ryszarda Lena, „Ziemia Prudnicka” 2006, 48–50.
• Wernher F.B., Silesia in Compendio seu Topographia das ist Praesentatio und Beschreibung des Herzogtums Schlesiens. Pars I, Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu, Oddział Rękopisów, sygn. IV F 113b wol. 1.
• Drużyłowski E., Sprawozdanie wstępne z archeologicznych badań wykopaliskowych w związku z zagospodarowaniem działki gruntowej nr 186/91 przy wieży zamkowej w Prudniku (IX–X 2010), Wrocław–Prudnik 2010, [w archiwum Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Opolu].
• Chorowska M., Drużyłowski E., Zamek w Prudniku w świetle badań archeologiczno-architektonicznych z 2010 r., [w:] W. Dominiak (red.), Prudnik w średniowieczu. Studia nad początkami miasta, Muzeum Ziemi Prudnickiej, Prudnik 2016, 21–28.
• Chrząszcz J., Geschichte der Stadt Neustadt in Oberschlesien, Magistrat Neustadt O.-S., Neustadt 1912.
• Rakova I., Rožmberké teritorium v předvečer husitské revoluce. (Vztahy Oldřicha z Rožmberka k Čeňkovi z Vartenberka), „Folia Historica Bohemica” 1981, 3, 263–284.
• Dominiak W., Kim był Wok z Rosenberga?, „Ziemia Prudnicka” 2009/2010, 22–40.
• Mruczek R., Wieloboczny bergfried zamku we Wleniu na tle architektury śląskiej i europejskiej, [w:] E. Różycka-Rozpędowska, M. Chorowska (red.), Nie tylko zamki. Szkice ofiarowane Profesorowi Jerzemu Rozpędowskiemu w siedemdziesiątą piątą rocznicę urodzin, Oficyna Wydawnicza PWr, Wrocław 2005, 55–71.
• Razim V., Bláha J., Véž Horniho hradu Rožmberka nad Vltavou (tzv. Jakobinka). K počátkům a vývoi hradu Rožmberka, [w:] Svornik 3/2005, Krovy a střechy, Unicornis, Praha 2005, 182–211.
• Mika N., Prudnik w obliczu zagrożenia i najazdów husyckich, [w:] W. Dominiak (red.), Prudnik w średniowieczu. Studia nad początkami miasta, Muzeum Ziemi Prudnickiej, Prudnik 2016, 59–74.
• Dziewulski W., Ziemia prudnicka w epoce feudalnej, [w:] W. Lesiuk (red.), Ziemia prudnicka. Dzieje, gospodarka, kultura, Instytut Śląski w Opolu, Opole 1978, 57–61.
• Chorowska M., Rezydencje średniowieczne na Śląsku. Zamki, pałace, wieże mieszkalne, Oficyna Wydawnicza PWr, Wrocław 2003.
• Chorowska M., Dudziak T., Jaworski K., Kwaśniewski A., Zamki i dwory obronne w Sudetach, t. 2: Księstwo jaworskie, Instytut Archeologii UWr, Wrocław 2009.
• Menclová D., České hrady, t. 2, ODEON Nakladatelství Krásné Literatury a Umӗní, Praha 1976.
• Urbarze dóbr zamkowych Górnego Śląska z lat 1571–1640, R. Heck, J. Leszczyński, J. Petráň (oprac.), Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków 1963.

Identifiers

DOI

10.5277/arc190103