O roli gestu i spójności w polskich listach śląskich z XVI wieku

• Authors: Aleksandra Francuz

Title variants

EN

The role of gesture and cohesion in the Polish Silesian letters from the sixteenth century

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

In the article I focused on three among twenty-eight Polish Silesian letters from the sixteenth century published by Władysław Nehring in 1902. In order to describe them I concentrated on the letters as an example of individual languages. The function of gesture and cohesion were the subjects of my research. The analysis showed that epistolography was directly influenced by social conditions. It was the social status that determined the models of verbal and nonverbal behavior and forms of communication. The form nawiedzam zdrowie analysed in the article depicts the role of gesture which was important not only in the culture. The gesture is an essential element of writing. It has got a sufficient power to initiate indirect contact — through the letters. The analysis of Polish Silesian letters from the sixteenth century allowed me to discover cohesion. The sender of the letter could not express his thoughts. He had to follow the rules of writing a letter.

Keywords

PL

epistolografia; szesnastowieczna polszczyzna; socjolingwistyka

EN

epistolography; the sixteenth century Polish language; sociolinguistics

• Publisher: Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
• Journal: Socjolingwistyka
• Year: 2013
• Issue: 27
• Pages: 163-167

Dates

published

2013-12-31

Contributors

author

Aleksandra Francuz

• Uniwersytet im. A. Mickiewicza, Poznań

References

• Bogucka M., 1994, Staropolskie obyczaje w XVI–XVII wieku, Warszawa.
• Cybulski M., 2003, Obyczaje językowe dawnych Polaków. Formuły werbalne w dobie średniopolskiej, Łódź.
• Fijałkowski T., 2001, Kodeks cywilny. Kodeks postępowania cywilnego. Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Prawo prywatne i międzynarodowe, Warszawa.
• Kaczmarczyk B., 2003, Język polski w kancelarii królewskiej w pierwszej połowie XVI wieku, Wrocław.
• Mc Neill D., 1992, Hand and Mind. What Gestures Reveal about Thought, Chicago.
• Nehring W., 1902, Listy polskie śląskie z XVI wieku, „Pamiętnik Literacki”, 449–469.
• Pisarek W., 1995, Kto, o czym, jak i po co?, „Język Polski” LXXV, 169–182.
• Rymut K., 1998, Listy polskie XVI wieku, t. 1, Kraków.
• Skwarczyńska S., 1975, Pomiędzy historią a teorią literatury, Warszawa.
• Skwarczyńska S., 1937, Teoria listu, Lwów.
• Werpachowska A., 1987, Z dziejów retoryki XVI wieku. Polemika Jakuba Górskiego z Benedyktem Herbestem, Wrocław.
• Ziomek J., 2000, Retoryka opisowa, Wrocław.

Identifiers

ISSN

0208-6808