Sacred Objects as Cultural Assets of the Roztocze National Park and Its Buffer Zone

• Authors: Paweł Pytka

Title variants

PL

Obiekty sakralne jako walory kulturowe Roztoczańskiego Parku Narodowego i jego otuliny

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

Cultural landscape is an important element in determining the attractiveness of a given tourist area. Its specific elements are places of worship. Integrated into a unique natural landscape they can become a kind of gem, and their many values can be a significant stimulant to tourism. This article presents the religious buildings and objects located within the Roztocze National Park and its buffer zone: churches, various types of shrines, roadside crosses and statues and cemeteries. These places, besides performing their sacral function, are important for local communities: they are places of meetings, exchanges of views and solving problems. What is also important is the cultural aspect of these sites, together with their historical value. These various qualities of sacred objects can generate an increase in tourism throughout the entire region.

PL

Krajobraz kulturowy jest ważnym elementem decydującym o atrakcyjności turystycznej obszaru. W sferze materialnych jego elementów szczególne miejsce zajmują obiekty sakralne. Wkomponowane w unikalny krajobraz przyrodniczy stają się swoistą perłą otoczenia, a ich liczne wartości mogą być znaczącą stymulantą ruchu turystycznego. Artykuł prezentuje obiekty sakralne zlokalizowane w obrębie Roztoczańskiego Parku Narodowego oraz jego otuliny: kościoły, różne typy kapliczek, przydrożne krzyże i figury oraz cmentarze. Miejsca te oprócz funkcji sakralnej mają istotne znaczenie dla lokalnych społeczności: są miejscami spotkań, wymiany poglądów czy rozwiązywania problemów. Istotny jest też aspekt kulturowy tych miejsc, ich wartość historyczna, zabytkowa. Te różnorodne walory obiektów sakralnych mogą generować wzrost funkcji turystycznej całego regionu.

Keywords

EN

sacred object; religion; culture; tourism

• Publisher: Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji w Zamościu
• Journal: Barometr Regionalny. Analizy i prognozy
• Year: 2014
• Issue: 4(38)
• Pages: 39-50

Contributors

author

Paweł Pytka

• Maria Curie Skłodowska University in Lublin

References

• Adamowski, J. 2011. “Motywacje stawiania krzyży i kapliczek przydrożnych.” In Krzyże i kapliczki przydrożne jako znaki społecznej, kulturowej i religijnej pamięci, edited by J. Adamowski and M. Wójcicka, 28–29. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
• Admin, P. Lasota, Ł. Oś, and M. Śliwińska. 2013. Etnografia Lubelszczyzny – kapliczki w krajobrazie kulturowym. http://teatrnn.pl/leksykon/node/1671/kapliczki_w_krajobrazie_kulturowym.
• Garbacz, K. 2009. Na szlaku biłgorajskich kapliczek i krzyży przydrożnych. Zielona Góra: Agencja Wydawnicza „PDN”.
• Gloger, Z., and J. Krzyżanowski. 1974. Encyklopedia staropolska ilustrowana. T. 3, (K–P). 3rd ed. Warszawa: „Wiedza Powszechna”.
• Górecki, J. 1999. Przydrożne Krzyże i kapliczki w pejzażu górnośląskim: Katowice, Instytut Górnośląski.
• Kawałko, D. 1994. Cmentarze województwa zamojskiego. Zamość: Państwowa Służba Ochrony Zabytków, Oddział Wojewódzki.
• Kistowski, M. 2010. “Eksterminacja krajobrazu Polski jako skutek wadliwej transformacji społeczno-gospodarczej państwa.” In Studia krajobrazowe a ginące krajobrazy, edited by D. Chylińska and J. Łach, 9–20. Wrocław: Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geografii i Rozwoju Regionalnego.
• Kroczek, P. 2012. “Mała architektura sakralna w optyce prawa polskiego i kanonicznego.” Polonia Sacra. Kwartalnik teologiczny no. 16 (30):199–212. doi: 10.15633/ps.542.
• Matławska, H. 1991. Zwierzyniec. Zwierzyniec: Rada Miejska; Roztoczański Park Narodowy.
• Paczos, J. 2011. “Floralne otoczenie przydrożnych krzyży.” In Krzyże i kapliczki przydrożne jako znaki społecznej, kulturowej i religijnej pamięci, edited by J. Adamowski and M. Wójcicka, 57–67. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
• Poznański, J. 2009. Historia parafii rzymskokatolickiej w Topólczy 1919–2005. Zwierzyniec: Wydawnictwo Lipiec.
• Reszel, R., and T. Grądziel. 2013. Roztoczański Park Narodowy. Przyroda i człowiek. Zwierzyniec: Roztoczański Park Narodowy.
• Seweryn, T. 1958. Kapliczki i krzyże przydrożne w Polsce. Warszawa: Pax.
• Słoniewski, E. Mikołaj z Brzezin. http://www.roztocze.org.pl/roztoczanskie-legendy/articles/Miko%C5%82aj_z_Brzezin.html.
• Sobór Watykański II. Konstytucje, dekrety, deklaracje. Tekst polski, nowe tłumaczenie. 2002. Poznań: „Pallottinum”.
• Sochan, T. Dzieje Parafii [Górecko Kościelne]. http://www.gorecko.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=44&Itemid=52.
• Sosna, G. 2001. Święte miejsca i cudowne ikony. Prawosławne sanktuaria na Białostocczyźnie. Białystok: „Orthdruk”.