PL
Działalność 2 Oddziału Wojsk Ochrony Pogranicza na terenie Ziemi Lubuskiej nie ograniczała się jedynie do ochrony granicy państwa. Brał on również czynny udział w akcjach politycznych. Przykładem zaangażowania WOP w działalność polityczną był udział w akcji propagandowej przed referendum ludowym. Komuniści do akcji propagandowej przed głosowaniem zaangażowali wszystkie możliwe środki, w tym Wojsk Ochrony Pogranicza. Krośnieńska Jednostka WOP prowadziła akcję propagandową/ agitacyjną na terenie powiatów: Słubickiego, Krośnieńskiego oraz Gubińskiego. Na tym terenie działało 32 grupy propagandowe pograniczników. 2 Odział WOP zorganizował również na podległym sobie terenie grupy ochraniające przebieg referendum. Praca propagandowa nie dała jednak oczekiwanych rezultatów i wyniki musiano sfałszować. Wypracowane metody podczas referendum zostały następnie dopracowane i ponownie zastosowane podczas wyborów do Sejmu.
EN
The activity of the Wojska Ochrony Pogranicza was not connected only with protection of borderlands. Those troops also participated in political actions. For instance, they were involved in propaganda before national referendum. Communist engaged all possible resources before voting including the WOP. WOP’s unit from Krosno carried out propaganda and agitation in following districts: Słubice, Krosno and Gubin. Thirty-four propaganda groups of WOP were working in that area. The Second Unit of WOP additionally arranged squads which were responsible for protecting the course of voting. The campaign did not yield the expected effect therefore votes were rigged. Methods which were worked out during the referendum were improved and then applied in the parliamentary elections.